Bad for Us Liedtext Deutsche Übersetzung

B/D# 001002
B/D# 001002
Intro:
Einführung:
Verse One:
Vers eins:
You really got a good one in, you hit me where it hurts
Du hast wirklich einen guten Schlag hingelegt, du hast mich dort getroffen, wo es wehtut
Just so you wouldn't get the best of me, I fight back somethin' worse
Nur damit du nicht das Beste aus mir herausholst, wehre ich mich gegen etwas Schlimmeres
I put you down, you show me up
Ich lasse dich nieder, du zeigst mich
Good for you, good for me, bad for us
Gut für dich, gut für mich, schlecht für uns
Verse Two:
Vers zwei:
We keep goin' 'round and 'round; when's it gonna stop?
Wir machen weiter und weiter; Wann wird es aufhören?
Real love's not a matter of who comes out on top
Bei echter Liebe kommt es nicht darauf an, wer die Nase vorn hat
I won't back down, you won't give up
Ich werde nicht nachgeben, du wirst nicht aufgeben
Good for you, good for me, bad for us
Gut für dich, gut für mich, schlecht für uns
Bridge:
Brücke:
It's a game of who's to blame and we're keepin' score
Es ist ein Spiel, bei dem es darum geht, wer die Schuld trägt, und wir behalten den Punktestand bei
One of us wins the battle, we both lose the war
Einer von uns gewinnt die Schlacht, wir beide verlieren den Krieg
Still, we won't say, "Enough's enough"
Trotzdem werden wir nicht sagen: „Genug ist genug“
Good for you, good for me, bad for us
Gut für dich, gut für mich, schlecht für uns
Instrumental
Instrumental
Too proud to say, "Enough's enough"
Zu stolz zu sagen: „Genug ist genug“
Good for you, good for me, bad for us
Gut für dich, gut für mich, schlecht für uns
Good for you, good for me, bad for us
Gut für dich, gut für mich, schlecht für uns