Bad for Us Текст Песни Перевод на Русский

B/D# 001002
Б/Д № 001002
Intro:
Введение:
Verse One:
Стих первый:
You really got a good one in, you hit me where it hurts
У тебя действительно хороший удар, ты ударил меня там, где болит
Just so you wouldn't get the best of me, I fight back somethin' worse
Просто чтобы ты не взял надо мной верх, я сопротивляюсь чему-то похуже.
I put you down, you show me up
Я тебя унизил, ты покажи мне
Good for you, good for me, bad for us
Хорошо для тебя, хорошо для меня, плохо для нас
Verse Two:
Стих второй:
We keep goin' 'round and 'round; when's it gonna stop?
Мы продолжаем ходить по кругу; когда это прекратится?
Real love's not a matter of who comes out on top
Настоящая любовь не зависит от того, кто победит.
I won't back down, you won't give up
Я не отступлю, ты не сдашься
Good for you, good for me, bad for us
Хорошо для тебя, хорошо для меня, плохо для нас
Bridge:
Мост:
It's a game of who's to blame and we're keepin' score
Это игра о том, кто виноват, и мы ведем счет.
One of us wins the battle, we both lose the war
Один из нас выигрывает битву, мы оба проигрываем войну
Still, we won't say, "Enough's enough"
Тем не менее, мы не скажем: «Хватит!»
Good for you, good for me, bad for us
Хорошо для тебя, хорошо для меня, плохо для нас
Instrumental
Инструментальный
Too proud to say, "Enough's enough"
Слишком горд, чтобы сказать: «Хватит!»
Good for you, good for me, bad for us
Хорошо для тебя, хорошо для меня, плохо для нас
Good for you, good for me, bad for us
Хорошо для тебя, хорошо для меня, плохо для нас