Southern Grace كلمات أغنية ترجمة عربية

Words & Music by: Porter Howell, Brady Seals and Stewart Harris
كلمات وموسيقى: بورتر هاول، برادي سيلز وستيوارت هاريس
Performed by: Little Texas
يؤديها: ليتل تكساس
Intro:
مقدمة:
First time I felt the magic of her kiss was under a Carolina moon
المرة الأولى التي شعرت فيها أن سحر قبلتها كان تحت قمر كارولينا
Sweet Southern style, tender but a little wild
أسلوب جنوبي حلو، رقيق ولكنه بري بعض الشيء
For me no other love, will ever do
بالنسبة لي لن يفعل أي حب آخر
Her voice is like the whisper of a warm wind through the pines
صوتها يشبه همس الريح الدافئة عبر أشجار الصنوبر
Her smile can reach the soul of any man
ابتسامتها يمكن أن تصل إلى روح أي رجل
Her heart is strong, her love is true, and her touch is soft as lace
قلبها قوي، وحبها صادق، وملمسها ناعم كالدانتيل
There ain't nothin' like a woman with Southern Grace
لا يوجد شيء مثل امرأة مع Southern Grace
You should see the way she walks into a room
يجب أن ترى الطريقة التي تدخل بها الغرفة
It's almost like her feet don't touch the floor
يبدو الأمر كما لو أن قدميها لا تلمس الأرض
But when the chips are down, her feet are firmly on the ground
ولكن عندما تسقط الرقائق، تكون قدماها ثابتتين على الأرض
I could never ask for any more
لم أستطع أن أطلب المزيد أبدًا
last line of 2nd chorus
السطر الأخير من الكورس الثاني
with Southern Grace
مع جنوب جريس
She's got me fallin' in her eyes again tonight
لقد جعلتني أقع في عينيها مرة أخرى الليلة
lost in lovin' arms as the world goes by
تائه بين ذراعي المحبة مع مرور العالم
Instrumental Solo
منفرد فعال
Her voice is like the whisper of a warm wind through the pines
صوتها يشبه همس الريح الدافئة عبر أشجار الصنوبر
Her smile can reach the soul of any man
ابتسامتها يمكن أن تصل إلى روح أي رجل
Her heart is strong, her love is true, and her touch is soft as lace
قلبها قوي، وحبها صادق، وملمسها ناعم كالدانتيل
There ain't nothin' like a woman
ليس هناك شيء مثل المرأة
There ain't nothin' like a woman
ليس هناك شيء مثل المرأة
No there ain't nothing like my woman
لا ليس هناك شيء مثل امرأتي
Southern Grace
النعمة الجنوبية
Chords Used
الحبال المستخدمة
D/F# 2X023X
د/و #2X023X
Before it can become reality, you have to have a dream...CG
قبل أن يصبح حقيقة، يجب أن يكون لديك حلم...CG