My Babe Paroles Traduction Française

Have a look at http://www.littlewalter.net/
Jetez un œil à http://www.littlewalter.net/
This song is written by Willie Dixon for Little Walter and has been covered by many other artists.
Cette chanson est écrite par Willie Dixon pour Little Walter et a été reprise par de nombreux autres artistes.
Little Walter version is in F, so this would be the main riff:
La version Little Walter est en F, voici donc le riff principal :
During the C it changes to:
Pendant le C, cela devient :
Just play these riffs during the Chords.
Jouez simplement ces riffs pendant les accords.
The Chords for the Song are:
Les accords de la chanson sont :
Verse 1:
Verset 1 :
My baby don't stand no cheatin', my babe.
Mon bébé ne supporte pas la triche, mon bébé.
Oh yeah, she don't stand no cheatin', my babe.
Oh ouais, elle ne supporte pas la triche, mon bébé.
Oh yeah, she don't stand no cheatin',
Oh ouais, elle ne supporte pas la triche,
A#(break)
A#(pause)
She don't stand none of that midnight creapin'.
Elle ne supporte pas ces grognements de minuit.
My babe, true little baby, my babe.
Mon bébé, vrai petit bébé, mon bébé.
Verse 2:
Verset 2 :
My babe, I know she love me, my babe.
Mon bébé, je sais qu'elle m'aime, mon bébé.
Oh yes, I know she love me, my babe.
Oh oui, je sais qu'elle m'aime, mon bébé.
Oh yes, I know she love me,
Oh oui, je sais qu'elle m'aime,
A#(break)
A#(pause)
She don't do nothing but kiss and hug me.
Elle ne fait rien d'autre que m'embrasser et m'étreindre.
My babe, true little baby, my babe.
Mon bébé, vrai petit bébé, mon bébé.
Solo:
Solo :
Verse 3:
Verset 3 :
My baby don't stand no cheatin', my babe.
Mon bébé ne supporte pas la triche, mon bébé.
Oh no, she don't stand no cheatin', my baby.
Oh non, elle ne supporte pas la triche, mon bébé.
Oh no, she don't stand no cheatin',
Oh non, elle ne supporte pas la triche,
A#(break)
A#(pause)
Everything she do, she do so pleasin'.
Tout ce qu'elle fait, elle le fait pour plaire.
My babe, true litle baby, my babe.
Mon bébé, vrai petit bébé, mon bébé.
Verse 4:
Verset 4 :
My baby don't stand no foolin', my babe.
Mon bébé ne supporte pas les bêtises, mon bébé.
Oh yeah, she don't stand no foolin', my babe.
Oh ouais, elle ne supporte pas les bêtises, mon bébé.
Oh yeah, she don't stand no foolin'.
Oh ouais, elle ne supporte pas les bêtises.
A#(break)
A#(pause)
When she's hot, there ain't no coolin'.
Quand elle est chaude, il n'y a pas de refroidissement.
My babe, true litle baby, my babe.
Mon bébé, vrai petit bébé, mon bébé.
Outro:
Sortie :
She my baby (true little baby).
Elle est mon bébé (vrai petit bébé).
repeat & fade
répéter et fondu
She my baby (true little baby).
Elle est mon bébé (vrai petit bébé).