Fever Songtekst Nederlandse Vertaling

Fever (Little Willie John) (2:43) (Davenport, Cooley)
Koorts (Little Willie John) (2:43) (Davenport, Cooley)
Lyrics by http://www.lyricstime.com/little-willie-john-fever-lyrics.html
Tekst door http://www.lyricstime.com/little-willie-john-fever-lyrics.html
King single #4935, Pop Chart #24 July 7, 1956, R&B Chart #1
King-single # 4935, Pop Chart # 24, 7 juli 1956, R&B Chart # 1
With Jon Thomas-piano, Bill Jennings-guitar, Edwyn Conley-bass
Met Jon Thomas-piano, Bill Jennings-gitaar, Edwyn Conley-bas
Edison Gore-drums, Ray Felder & Rufus Gore-tenor sax
Edison Gore-drums, Ray Felder & Rufus Gore-tenorsaxofoon
Intro: 2x Bbm, 2x Bbm6, 2x Bbm6, F7#9 F7, Bbm
Intro: 2x Bbm, 2x Bbm6, 2x Bbm6, F7#9 F7, Bbm
You never know how much I love ya
Je weet nooit hoeveel ik van je hou
Never know how much I care
Weet nooit hoeveel ik erom geef
When you put your arms around me, I get a
Als je je armen om me heen slaat, krijg ik een
(7)F7/#9 F7 (8) Bbm
(7)F7/#9 F7 (8) Bbm
feelin' that's so hard to bear, You give me fever
Ik voel dat dat zo moeilijk te verdragen is. Je geeft me koorts
Ch. (1 bar) When you kiss me
Ch. (1 bar) Als je me kust
Fever when you hold me tight
Koorts als je me stevig vasthoudt
Fever (fever, burn through) in the mornin'
Koorts (koorts, doorbranden) in de ochtend
An' fever all through the night (+ 1 bar)
De hele nacht koorts (+ 1 bar)
Listen to me, baby
Luister naar me, schat
Hear ev'ry word I say
Hoor elk woord dat ik zeg
No one could love you the way I do 'Cause they don't
Niemand zou van je kunnen houden zoals ik, want dat doen ze niet
know how to love you my way, You give me fever
Ik weet hoe ik op mijn manier van je moet houden. Je geeft me koorts
Ch. (1 bar) When you kiss me
Ch. (1 bar) Als je me kust
Fever when you hold me tight
Koorts als je me stevig vasthoudt
Fever (fever, burn through) in the mornin'
Koorts (koorts, doorbranden) in de ochtend
An' fever all through the night (+ 1 bar)
De hele nacht koorts (+ 1 bar)
Bless my soul, I love you
Zegen mijn ziel, ik hou van je
Take this heart away
Haal dit hart weg
Take these arms I'll never use An' just be-
Neem deze armen, ik zal ze nooit gebruiken, wees gewoon...
lieve in what my lips have to say, You give me fever
Geloof in wat mijn lippen te zeggen hebben: U geeft mij koorts
Ch. (1 bar) When you kiss me
Ch. (1 bar) Als je me kust
Fever when you hold me tight
Koorts als je me stevig vasthoudt
Fever (fever, burn through) in the mornin'
Koorts (koorts, doorbranden) in de ochtend
An' fever all through the night (+ 1 bar)
De hele nacht koorts (+ 1 bar)
Sun lights up the daytime
De zon verlicht de dag
Moon lights up the night
De maan verlicht de nacht
My eyes light up when you call my name 'Cause I know
Mijn ogen lichten op als je mijn naam roept, want ik weet het
you're gonna treat me right, You give me fever
Je gaat me goed behandelen. Je geeft me koorts
Ch. (1 bar) When you kiss me
Ch. (1 bar) Als je me kust
Fever when you hold me tight
Koorts als je me stevig vasthoudt
Fever (fever, burn through) in the mornin'
Koorts (koorts, doorbranden) in de ochtend
An' fever all through the night
De hele nacht koorts
Umm-mmm-mmm-mm-mmm-mm
Umm-mmm-mmm-mm-mmm-mm
Umm-umm-umm-um-um
Umm-umm-umm-um-um
Umm-mmm-mmm-mm-mmm-mm
Umm-mmm-mmm-mm-mmm-mm
Umm-umm-umm. End: F7#9
Umm-umm-umm. Einde: F7#9