Unsheathed 歌詞 日本語訳

From ada108@psu.edu Wed Apr 9 12:44:55 1997
ada108@psu.edu より 1997 年 4 月 9 日水曜日 12:44:55
Date: Sun, 30 Mar 1997 14:41:47 -0500
日付: 1997 年 3 月 30 日 (日) 14:41:47 -0500
From: Andy Adelewitz
From: アンディ・アデレウィッツ
To: guitar@olga.net
宛先: guitar@olga.net
Subject: TAB: Unsheathed by Live
件名: TAB: ライブで抜刀
"Unsheathed" by +Live+
+Live+の「Unsheathed」
from the album Secret Samadhi
アルバム『シークレット・サマディ』より
Really simple, actually. I tabbed it in standard tuning because
実にシンプルです。標準チューニングでタブを付けたので、
I'm too lazy to tune down a half step every time I wanna play a Live
ライブをするたびにチューニングを半音下げるのがめんどくさい
song. If you're tuned down a half step, simply add 1 to every number
歌。半音下げてチューニングしている場合は、すべての数値に 1 を加えてください。
and you're all good.
そして皆さんは元気です。
The intro/verse riff is like this:
イントロ/ヴァースのリフはこんな感じです。
B-|----1/4-step bend------1/4-step bend--------------------------|
B-|-----1/4 ステップ ベンド-----1/4 ステップ ベンド---------------------------|
D-|-8/-----\\--6-------8/-------\\---6----8---5b6r5b6---5b6r5h6r etc.....
D-|-8/-----\\---6-----8/----------\\---6----8---5b6r5b6---5b6r5h6r など....
A second guitar strums down a G# (466544) here and there.
2 番目のギターがあちこちで G# (466544) をかき鳴らします。
At the end of the first verse, the heavy part comes in.
1番の終わりからヘヴィなパートが入ってきます。
D-|-4-4-----4-4-----4-4-----4-4-----6~--|
D-|-4-4-----4-4-----4-4-----4-4-----6~---|
A-|-2-2-----2-2-----2-2-----2-2-----6~--|
A-|-2-2-----2-2-----2-2-----2-2-----6~---|
E-|---------------------------------4~--|
E-|---------------------------------4~--|
After the third verse and staccato Bsus2's, it goes into the
3 番目のバースとスタッカートの Bsus2 の後、次のセクションに入ります。
"Free love..." part. Play G#m - Am7 x3 then B5.
「無償の愛…」の部分。 G#m - Am7 x3 を演奏し、次に B5 を演奏します。
D-|-6------5------9-or-4---|
D-|-6------5-----9-or-4---|
That's it. That's all there is to it. I may be wrong on the G#m - Am7
それでおしまい。それだけです。 G#m 間違ってるかもしれない - Am7
progression, but that's as close as I could get. They may be using
進歩はありますが、私ができる限りそれに近いものです。彼らは使っているかもしれない
partial barre chords (577600), a trick they appear to have picked up
部分的なバレーコード (577600)、彼らが習得したと思われるトリック
on this album (like the F#7add4 in the Century verses). See if it
このアルバムでは（世紀の詩のF#7add4のように）。どうか見てください
sounds good to you this way.
これはあなたにとって良いことだと思います。