When I Was Younger كلمات أغنية ترجمة عربية
ليز لورانس - عندما كنت أصغر سنا
by Liz Lawrence
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ok so after extensive searching I've thrown together what I could from different
حسنًا، بعد البحث المكثف، قمت بتجميع ما أستطيع من مختلف
clips on youtube. Just comment if you think I need to correct something and
مقاطع على يوتيوب. فقط قم بالتعليق إذا كنت تعتقد أنني بحاجة إلى تصحيح شيء ما و
remember the CAPO on the 4th! :)
تذكر الكابو في اليوم الرابع! :)
ch /ch
الفصل / الفصل
Dsus4/F#|200233
Dsus4/F#|200233
CAPO: 4
كابو: 4
Intro: G
مقدمة: غ
ch /ch
الفصل / الفصل
G Dsus4/F#
ز Dsus4/F #
When I was younger
عندما كنت أصغر سنا
I told my mother
قلت لأمي
"I say, one day I'm gonna make you proud"
"أقول، في يوم من الأيام سأجعلك فخوراً"
ch /ch
الفصل / الفصل
G Dsus4/F#
ز Dsus4/F #
Now that I'm older
الآن بعد أن أصبحت أكبر سنا
It's so much harder
إنه أصعب بكثير
To say those words out loud
ليقول تلك الكلمات بصوت عال
ch /ch
الفصل / الفصل
G Dsus4/F#
ز Dsus4/F #
You're growing taller
أنت تزداد طولاً
A little smarter
أكثر ذكاءً قليلاً
And one day you're gonna leave home
وفي يوم من الأيام ستغادر المنزل
ch /ch
الفصل / الفصل
G Dsus4/F# Cadd9
جي Dsus4/F# Cadd9
Oh, will you look like your mother's father
أوه، هل ستبدو مثل والد والدتك؟
Oh, when you are fully grown?
أوه، عندما كنت قد كبرت تماما؟
Ooh ooh ooh ooooh
أوه أوه أوه أوه
ooh hoo ooh hoo oohooo
أوه هوو أوه هوو أوهوه
Ooh ooh ooh ooooh
أوه أوه أوه أوه
ooh hoo...
أوه هوو...
ch /ch
الفصل / الفصل
G Dsus4/F#
ز Dsus4/F #
When I was younger,
عندما كنت أصغر سنا،
I asked my father
سألت والدي
"Why are we so human?"
"لماذا نحن بشر إلى هذا الحد؟"
ch /ch
الفصل / الفصل
G Dsus4/F#
ز Dsus4/F #
Now that I'm older
الآن بعد أن أصبحت أكبر سنا
I think I figured it out
أعتقد أنني اكتشفت ذلك
We're just doing what we can
نحن فقط نفعل ما في وسعنا
Ooh ooh ooh ooooh
أوه أوه أوه أوه
ooh hoo ooh hoo oohooo
أوه هوو أوه هوو أوهوه
Ooh ooh ooh ooooh
أوه أوه أوه أوه
ooh hoo...
أوه هوو...
ch /ch
الفصل / الفصل
G Cadd9 Em7 Dsus4/F#
ز Cadd9 Em7 Dsus4/F#
Cause I won't, I won't let you down, I won't let you,
لأنني لن أخذلك، لن أخذلك، لن أخذلك،
ch /ch
الفصل / الفصل
G Cadd9 Em7 Dsus4/F#
ز Cadd9 Em7 Dsus4/F#
I won't, I won't let you down, oh now
لن أفعل، لن أخذلك، أوه الآن
ch /ch
الفصل / الفصل
G Cadd9 Em7 Dsus4/F#
ز Cadd9 Em7 Dsus4/F#
I won't, I won't let you down, I won't let you,
لن أخذلك، لن أخذلك، لن أخذلك،
ch /ch
الفصل / الفصل
G Cadd9 Em7 Dsus4/F#
ز Cadd9 Em7 Dsus4/F#
I won't, I won't let you down
لن أخذلك، لن أخذلك
ch /ch
الفصل / الفصل
G Dsus4/F#
ز Dsus4/F #
When I was younger,
عندما كنت أصغر سنا،
I told my mother
قلت لأمي
"I say, one day I'm gonna make you proud"
"أقول، في يوم من الأيام سأجعلك فخوراً"
http://www.lizlawrencemusic.com/
http://www.lizlawrencemusic.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
