When I Was Younger Liedtext Deutsche Übersetzung

Ok so after extensive searching I've thrown together what I could from different
Ok, also nach ausgiebiger Suche habe ich alles zusammengesucht, was ich an verschiedenen Dingen finden konnte
clips on youtube. Just comment if you think I need to correct something and
Clips auf YouTube. Kommentieren Sie einfach, wenn Sie denken, dass ich etwas korrigieren muss und
remember the CAPO on the 4th! :)
Denken Sie an das CAPO am 4.! :) :)
ch /ch
ch /ch
Dsus4/F#|200233
Dsus4/F#|200233
CAPO: 4
CAPO: 4
Intro: G
Einführung: G
ch /ch
ch /ch
G Dsus4/F#
G Dsus4/F#
When I was younger
Als ich jünger war
I told my mother
Ich habe es meiner Mutter erzählt
"I say, one day I'm gonna make you proud"
„Ich sage, eines Tages werde ich dich stolz machen“
ch /ch
ch /ch
G Dsus4/F#
G Dsus4/F#
Now that I'm older
Jetzt, wo ich älter bin
It's so much harder
Es ist so viel schwieriger
To say those words out loud
Diese Worte laut auszusprechen
ch /ch
ch /ch
G Dsus4/F#
G Dsus4/F#
You're growing taller
Du wirst größer
A little smarter
Etwas schlauer
And one day you're gonna leave home
Und eines Tages wirst du das Haus verlassen
ch /ch
ch /ch
G Dsus4/F# Cadd9
G Dsus4/F# Cadd9
Oh, will you look like your mother's father
Oh, wirst du wie der Vater deiner Mutter aussehen?
Oh, when you are fully grown?
Oh, wenn du ausgewachsen bist?
Ooh ooh ooh ooooh
Ooh ooh ooh ooooh
ooh hoo ooh hoo oohooo
Ooh hoo ooh hoo oohooo
Ooh ooh ooh ooooh
Ooh ooh ooh ooooh
ooh hoo...
ooh hoo...
ch /ch
ch /ch
G Dsus4/F#
G Dsus4/F#
When I was younger,
Als ich jünger war,
I asked my father
Ich habe meinen Vater gefragt
"Why are we so human?"
„Warum sind wir so menschlich?“
ch /ch
ch /ch
G Dsus4/F#
G Dsus4/F#
Now that I'm older
Jetzt, wo ich älter bin
I think I figured it out
Ich glaube, ich habe es herausgefunden
We're just doing what we can
Wir tun einfach, was wir können
Ooh ooh ooh ooooh
Ooh ooh ooh ooooh
ooh hoo ooh hoo oohooo
Ooh hoo ooh hoo oohooo
Ooh ooh ooh ooooh
Ooh ooh ooh ooooh
ooh hoo...
ooh hoo...
ch /ch
ch /ch
G Cadd9 Em7 Dsus4/F#
G Cadd9 Em7 Dsus4/F#
Cause I won't, I won't let you down, I won't let you,
Denn ich werde es nicht tun, ich werde dich nicht enttäuschen, ich werde dich nicht enttäuschen,
ch /ch
ch /ch
G Cadd9 Em7 Dsus4/F#
G Cadd9 Em7 Dsus4/F#
I won't, I won't let you down, oh now
Das werde ich nicht, ich werde dich nicht enttäuschen, oh jetzt
ch /ch
ch /ch
G Cadd9 Em7 Dsus4/F#
G Cadd9 Em7 Dsus4/F#
I won't, I won't let you down, I won't let you,
Ich werde es nicht tun, ich werde dich nicht enttäuschen, ich werde dich nicht enttäuschen,
ch /ch
ch /ch
G Cadd9 Em7 Dsus4/F#
G Cadd9 Em7 Dsus4/F#
I won't, I won't let you down
Das werde ich nicht, ich werde dich nicht enttäuschen
ch /ch
ch /ch
G Dsus4/F#
G Dsus4/F#
When I was younger,
Als ich jünger war,
I told my mother
Ich habe es meiner Mutter erzählt
"I say, one day I'm gonna make you proud"
„Ich sage, eines Tages werde ich dich stolz machen“
http://www.lizlawrencemusic.com/
http://www.lizlawrencemusic.com/