Take It Back كلمات أغنية ترجمة عربية
ليزا آن - استرجعها
by Liza Anne
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Am C F
مقدمة: صباحا C F
Verse 1:
الآية 1:
I would rather have us fall apart
أفضل أن ننهار
Then act like were on solid ground
ثم تصرف وكأنك على أرض صلبة
I would rather have to watch you go
أفضل أن أشاهدك تذهب
Then keep you here when you don't know
ثم أبقيك هنا عندما لا تعرف
what you meant by the things You said
ماذا قصدت بالأشياء التي قلتها
Oh, and where we've been - did yoU forget?
أوه، وأين كنا - هل نسيت؟
Chorus:
جوقة:
Now that i'vE said it out loud, do you wanna to take it back?
الآن بعد أن قلت ذلك بصوت عالٍ، هل تريد إعادته؟
do you wanna to take it back?
هل تريد أن تأخذ مرة أخرى؟
i don't want to hear it now, but you know i'VE got to ask
لا أريد أن أسمع ذلك الآن، لكنك تعلم أنه يجب علي أن أسأل
do you wanna take it back, do you wanna take it back?
هل تريد استعادتها، هل تريد استعادتها؟
Verse 2:
الآية 2:
i would RAther have us clear the haze
أود أن أجعلنا نزيل الضباب
than hold it in and suffocate
من الاحتفاظ بها والاختناق
swallow Down an atMosphere,
ابتلاع أسفل في الغلاف الجوي,
full of doubt when IT's so clEar
مليء بالشك عندما يكون الأمر واضحًا جدًا
things you Didn't under my skin sunk into my heart
الأشياء التي لم تكن تحت جلدي غرقت في قلبي
why'd i let YOU in
لماذا سمحت لك بالدخول
Chorus:
جوقة:
Now that i'vE said it out loud, do you wanna to take it back?
الآن بعد أن قلت ذلك بصوت عالٍ، هل تريد إعادته؟
do you wanna to take it back?
هل تريد أن تأخذ مرة أخرى؟
i don't want to hear it now, but you know i'VE got to ask
لا أريد أن أسمع ذلك الآن، لكنك تعلم أنه يجب علي أن أسأل
do you wanna take it back, do you wanna take it back?
هل تريد استعادتها، هل تريد استعادتها؟
Ending:
النهاية:
you have take it back, do you wanna take it back?
لقد استرجعتها، هل تريد استعادتها؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
