Prayer Testo Traduzione Italiana

Lizzie West - Prayer
Lizzie West - Preghiera
From: Holy Road, Freedom Songs (2003)
Da: Holy Road, Freedom Songs (2003)
www.lizziewestlife.com
www.lizziewestlife.com
This song is easier than it sounds,
Questa canzone è più facile di quanto sembri,
It's only three chords - G Bm/F# Em
Sono solo tre accordi: Sol Sim/Fa#Mim
Intro: G Bm/F# Em x2
Introduzione: SOL SIm/FA# MI x2
Do not stand at my grave and weep
Non stare sulla mia tomba a piangere
I am not there I do not sleep
Non ci sono, non dormo
I am a thousand winds that flow
Sono mille venti che fluiscono
I am the sunlight on my own grave
Sono la luce del sole sulla mia tomba
I am a gentle autumn rain
Sono una dolce pioggia autunnale
I am the swift uplifting rush
Io sono la rapida corsa edificante
of quiet birds in circled flight
di uccelli silenziosi in volo circolare
Do not stand at my grave and cry
Non stare sulla mia tomba a piangere
Do not stand at my grave and cry
Non stare sulla mia tomba a piangere
Do not stand at my grave and cry
Non stare sulla mia tomba a piangere
I am not there I did not die
Non sono lì, non sono morto
(Spoken , play the same chords):
(Parlato, suona gli stessi accordi):
Man is of yet, is half grown
L'uomo è ancora adulto, a metà
Even his flower stem has not appeared yet
Anche il gambo del suo fiore non è ancora apparso
He's all leaves and roots without a sign of stem in sight
È tutto foglie e radici senza alcun segno di stelo in vista
Blossoming, establishing a new pure relationship with the
Sbocciare, stabilire un nuovo rapporto puro con il
cosmos
cosmo
It is the sign of heaven.
È il segno del cielo.
It's the sign of the cobra.
E' il segno del cobra.
It's the sign of a man who knows himself royally.
È il segno di un uomo che conosce se stesso in modo regale.
Crowned with the sun.
Incoronato dal sole.
His feet gripping the earth as he goes.
I suoi piedi afferrano la terra mentre cammina.
We have arrived.
Siamo arrivati.
Do not stand at my grave and cry
Non stare sulla mia tomba a piangere
Do not stand at my grave and cry
Non stare sulla mia tomba a piangere
Do not stand at my grave and cry
Non stare sulla mia tomba a piangere
I am not there I did not die
Non sono lì, non sono morto
I am not there I did not die
Non sono lì, non sono morto