Prayer Versuri Traducere în Română

Lizzie West - Prayer
Lizzie West - Rugăciunea
From: Holy Road, Freedom Songs (2003)
Din: Holy Road, Freedom Songs (2003)
www.lizziewestlife.com
www.lizziewestlife.com
This song is easier than it sounds,
Acest cântec este mai ușor decât pare,
It's only three chords - G Bm/F# Em
Sunt doar trei acorduri - G Bm/F# Em
Intro: G Bm/F# Em x2
Introducere: G Bm/F# Em x2
Do not stand at my grave and weep
Nu sta la mormântul meu și plânge
I am not there I do not sleep
Nu sunt acolo, nu dorm
I am a thousand winds that flow
Sunt o mie de vânturi care curg
I am the sunlight on my own grave
Sunt lumina soarelui de pe propriul meu mormânt
I am a gentle autumn rain
Sunt o ploaie blândă de toamnă
I am the swift uplifting rush
Eu sunt graba rapidă înălțătoare
of quiet birds in circled flight
de păsări liniştite în zbor încercuit
Do not stand at my grave and cry
Nu sta la mormântul meu și plânge
Do not stand at my grave and cry
Nu sta la mormântul meu și plânge
Do not stand at my grave and cry
Nu sta la mormântul meu și plânge
I am not there I did not die
Nu sunt acolo, nu am murit
(Spoken , play the same chords):
(vorbit, cântați aceleași acorduri):
Man is of yet, is half grown
Omul este încă, este pe jumătate crescut
Even his flower stem has not appeared yet
Nici măcar tulpina lui de flori nu a apărut încă
He's all leaves and roots without a sign of stem in sight
El este toate frunze și rădăcini fără un semn de tulpină la vedere
Blossoming, establishing a new pure relationship with the
Înflorirea, stabilirea unei noi relații pure cu
cosmos
cosmos
It is the sign of heaven.
Este semnul cerului.
It's the sign of the cobra.
Este semnul cobrei.
It's the sign of a man who knows himself royally.
Este semnul unui om care se cunoaște regal.
Crowned with the sun.
Încoronat de soare.
His feet gripping the earth as he goes.
Picioarele lui prind pământul în timp ce merge.
We have arrived.
Noi am ajuns.
Do not stand at my grave and cry
Nu sta la mormântul meu și plânge
Do not stand at my grave and cry
Nu sta la mormântul meu și plânge
Do not stand at my grave and cry
Nu sta la mormântul meu și plânge
I am not there I did not die
Nu sunt acolo, nu am murit
I am not there I did not die
Nu sunt acolo, nu am murit