Prayer Текст Песни Перевод на Русский

Lizzie West - Prayer
Лиззи Уэст - Молитва
From: Holy Road, Freedom Songs (2003)
Из: Holy Road, Freedom Songs (2003)
www.lizziewestlife.com
www.lizziewestlife.com
This song is easier than it sounds,
Эта песня проще, чем кажется,
It's only three chords - G Bm/F# Em
Это всего три аккорда – G Bm/F# Em
Intro: G Bm/F# Em x2
Вступление: G Bm/F# Em x2
Do not stand at my grave and weep
Не стой у моей могилы и не плачь
I am not there I do not sleep
меня нет, я не сплю
I am a thousand winds that flow
Я тысяча ветров, которые текут
I am the sunlight on my own grave
Я солнечный свет на своей могиле
I am a gentle autumn rain
Я нежный осенний дождь
I am the swift uplifting rush
Я стремительный поднимающий настроение порыв
of quiet birds in circled flight
тихих птиц в кружащем полете
Do not stand at my grave and cry
Не стой у моей могилы и не плачь
Do not stand at my grave and cry
Не стой у моей могилы и не плачь
Do not stand at my grave and cry
Не стой у моей могилы и не плачь
I am not there I did not die
меня там нет, я не умер
(Spoken , play the same chords):
(Говорят, играют те же аккорды):
Man is of yet, is half grown
Человек еще наполовину взрослый
Even his flower stem has not appeared yet
Даже стебель его цветка еще не появился
He's all leaves and roots without a sign of stem in sight
Он весь из листьев и корней, без признаков стебля.
Blossoming, establishing a new pure relationship with the
Расцвет, установление новых чистых отношений с
cosmos
космос
It is the sign of heaven.
Это знак неба.
It's the sign of the cobra.
Это знак кобры.
It's the sign of a man who knows himself royally.
Это признак человека, который знает себя по-королевски.
Crowned with the sun.
Увенчанный солнцем.
His feet gripping the earth as he goes.
Его ноги цепляются за землю на ходу.
We have arrived.
Мы прибыли.
Do not stand at my grave and cry
Не стой у моей могилы и не плачь
Do not stand at my grave and cry
Не стой у моей могилы и не плачь
Do not stand at my grave and cry
Не стой у моей могилы и не плачь
I am not there I did not die
меня там нет, я не умер
I am not there I did not die
меня там нет, я не умер