Don'€™t Look Back 歌詞 日本語訳

Great song by Sir Lloyd of Cole.....
ロイド・オブ・コール卿の素晴らしい曲....
Could play bar chords and different versions or add9's in places, the F(A) in the
バーコードやさまざまなバージョンを演奏したり、所々に9を追加したりできます。
chorus could be add9, also the Am7(C#m7) could just be Am(C#m)..
コーラスは add9 にすることもできますし、Am7(C#m7) を単に Am(C#m) にすることもできます。
This is how i play it anyway:
とにかく、これが私がそれをプレイする方法です:
G:320033
G:320033
Cadd9:x32033
Cadd9:x32033
Am7:x02013
AM7:x02013
F;xx3211
F;xx3211
C:x32013
C:x32013
C/B:x2x013
C/B:x2x013
D:xx0232
D:xx0232
When you're nothing to no one
あなたが誰にとっても何者でもないとき
And you're less than you can
そしてあなたは能力以下です
And you're looking for someone
そしてあなたは誰かを探しています
Who won't cling to anything
何にも執着しない人
So you're stuck in some motel
それであなたはモーテルに閉じ込められています
With the sound of her sleeping
彼女の寝息とともに
Don't you feel kinda old now
もうちょっと老けた気がしませんか
Well ain't that a funny thing
まあ、それは面白いことではありませんか
I used to wake up early
以前は早起きしていました
I used to try to believe
信じようとしていた
But life seems neverending
でも人生は終わりがないように思える
When you're young
若い頃は
mmmmmmmmm
うーん、うーん
oooh ooh ooh ooooh
おおおおおおおおおお
Same chord pattern for rest of song:
曲の残りの部分でも同じコードパターン:
So you're back on the highway
それであなたは高速道路に戻ってきました
And there's wind in her hair
そして彼女の髪には風が吹いている
And you know that it's no time for thinking
そして、あなたはもう考えている時間ではないことを知っています
About somebody up there
そこにいる誰かについて
'cause you'll turn her to drinking
あなたが彼女を酒に酔わせるから
And you'll lead her to hell
そしてあなたは彼女を地獄に導くでしょう
With her bottle beside her
彼女のボトルを横に置いて
She surely looks like an angel
確かに天使みたいですね
I used to wake up early
以前は早起きしていました
I used to try to believe
信じようとしていた
But faith is never easy
しかし信仰は決して簡単ではありません
When you're young
若い頃は
No no no
いやいやいや
I used to wake up early
以前は早起きしていました
Now it's hard, hard enough to sleep
今はとても大変で、寝るのも大変です
But life seems neverending
でも人生は終わりがないように思える
When you're young
若い頃は
Oh no no no no
いやいやいやいや