Trigger Happy Versuri Traducere în Română

Title: Trigger Happy
Titlu: Trigger Happy
Chords used (relative to capo):
Acorduri folosite (referitor la capo):
Dsus2: --0230
Dsus2: --0230
Dsus2/C#: -40230
Dsus2/C#: -40230
Dsus2/F#: 200230
Dsus2/F#: 200230
Em7: 020030
Em7: 020030
A7sus4: -02030
A7sus4: -02030
G*: 320030
G*: 320030
Dm*: --3230
Dm*: --3230
Bb*: -10030
Bb*: -10030
Cadd9: -32030
Cadd9: -32030
Chord names look scarier than they actually are. Pretty easy.
Numele acordurilor arată mai înfricoșător decât sunt de fapt. Destul de ușor.
Picking pattern is not hard to figure out if you listen to the song.
Alegerea modelului nu este greu de înțeles dacă asculți melodia.
Verse:
Vers:
i love your head
iti iubesc capul
Em7 A7sus4 G*
Em7 A7sus4 G*
i love the way you hold your head
iubesc felul în care îți ții capul
because you`re young
pentru ca esti tanar
and you know it
si tu o stii
because you`re young
pentru ca esti tanar
Em7 A7sus4 G*
Em7 A7sus4 G*
there ain`t nothing you can`t do
nu există nimic ce să nu poţi face
because you know
pentru că știi
Em7 A7sus4 Dsus4 Dsus2/C# Em7 G*
Em7 A7sus4 Dsus4 Dsus2/C# Em7 G*
there ain`t nothing you can`t do
nu există nimic ce să nu poţi face
i love your head
iti iubesc capul
Em7 A7sus4 G*
Em7 A7sus4 G*
i love the way you hold your head
iubesc felul în care îți ții capul
because you know
pentru că știi
there is no connection between old
nu există nicio legătură între vechi
and what`s new
si ce e nou
Em7 A7sus4 Dm* Bb*
Em7 A7sus4 Dm* Bb*
and there ain`t nothing you can`t do
si nu ai nimic ce sa nu poti face
Chorus:
Refren:
oh, nothing at all
o, nimic deloc
and you know that gun is loaded sure you do
și știi că arma este încărcată sigur că o faci
summertime blue, summertime blue
albastru de vară, albastru de vară
yes you know that gun is loaded sure you do
da, știi că arma este încărcată, sigur că o faci
Dsus2 Dsus2/C# Em7 G*
Dsus2 Dsus2/C# Em7 G*
if not for you
dacă nu pentru tine
Verse:
Vers:
the way you walk
felul în care mergi
Em7 A7sus4 G*
Em7 A7sus4 G*
i love the way you wear contempt
Îmi place felul în care porți dispreț
for my sort
pentru genul meu
oh, should i give you my money?
Oh, ar trebui să-ți dau banii mei?
a steady hand
o mână fermă
Em7 A7sus4 G* Dsus2/F#
Em7 A7sus4 G* Dsus2/F#
a little trigger happy angry? little man?
un mic declanșator fericit furios? omuleț?
Em7 A7sus4 Dm* Bb*
Em7 A7sus4 Dm* Bb*
oh, pull the trigger take it all
Oh, apasă pe trăgaci, ia totul
Chorus:
Refren:
oh you take it all
o, iei totul
but you know that gun is loaded sure you do
dar știi că arma este încărcată, sigur că o faci
summertime blue, summertime blue
albastru de vară, albastru de vară
and you know that gun is loaded, sure you do
și știi că arma este încărcată, sigur că știi
Verse:
Vers:
i love your head
iti iubesc capul
Em7 A7sus4 G*
Em7 A7sus4 G*
i love the way you hold your head
iubesc felul în care îți ții capul
because yu`re young,
pentru ca esti tanar,
and you know it
si tu o stii
a steady hand,
o mână fermă,
Em7 A7sus2 G*
Em7 A7sus2 G*
a little trigger happy?
un mic declanșator fericit?
and we`ll tell you how to live
și îți vom spune cum să trăiești
A7sus4 G*
A7sus4 G*
then we`ll take away the reason
atunci vom elimina motivul
and we wonder why we wonder
și ne întrebăm de ce ne întrebăm
A7sus4 G*?
A7sus4 G*?
how you`re not the way that we were
cum nu ești așa cum am fost noi
Comments, additions or corrections? Let me know :)
Comentarii, completări sau corecturi? Anunță-mă :)
Cheers,
noroc,
mapurite
mapurite