Undressed Letra Traducción al Español

UNDRESSED--LLOYD COLE
DESNUDADO--LLOYD COLE
(Memory may fail me for words and some chords, but this is MY way)
(Puede que la memoria me falle para las palabras y algunos acordes, pero este es MI camino)
(Capo third fret so you can play along on a C or G harp)
(Capo tercer traste para que puedas tocar un arpa C o G)
You look so good when you're depressed
Te ves tan bien cuando estás deprimido
Better even in your current state of Undressed
Mejor incluso en tu estado actual de Desnudez
Here's caressing me that way
Aquí me acaricias de esa manera
I'm not even drinking I feel fine In your pain
Ni siquiera estoy bebiendo, me siento bien en tu dolor
The cruellest thing I ever saw
La cosa más cruel que he visto en mi vida.
You were sitting there smoking my cigarette, you were naked on the bare
Estabas sentado allí fumando mi cigarrillo, estabas desnudo
stone floor
piso de piedra
You looked at me to say don't guess
Me miraste para decir no adivines
I was only watching yes I love you more Undressed.
Solo estaba viendo Si te amo más Desnuda.
CHORUS:
CORO:
Is it really such a sin?
¿Es realmente tal pecado?
Should I feel some kind of shame?
¿Debería sentir algún tipo de vergüenza?
Will I truly go to hell?
¿Iré realmente al infierno?
You never lock the bathroom door
Nunca cierras la puerta del baño.
Should I be embarrassed when I've seen a hundred times before
¿Debería avergonzarme cuando lo he visto cientos de veces antes?
How do married couples go?
¿Cómo van las parejas casadas?
Should I say excuse me darling? I don't know...
¿Debería decir perdón, cariño? No lo sé...
You look so good when you're depressed
Te ves tan bien cuando estás deprimido
Better even in your current state of Undressed
Mejor incluso en tu estado actual de Desnudez
Here's caressing me that way
Aquí me acaricias de esa manera
I'm not even thinking I feel fine... scary...
Ni siquiera estoy pensando en que me siento bien... da miedo...
The cruellest thing I ever saw
La cosa más cruel que he visto en mi vida.
You were sitting there smoking my cigarette you were naked on the bare
Estabas sentado allí fumando mi cigarrillo, estabas desnudo
stone floor
piso de piedra
You looked at me to say don't guess
Me miraste para decir no adivines
I was only watching is it bad that i should love you best... Undressed.
Sólo estaba mirando ¿Es malo que te ame más?... Desnuda.
(end on D)
(finaliza en D)