Undressed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

UNDRESSED--LLOYD COLE
ROZBRANY — LLOYD COLE
(Memory may fail me for words and some chords, but this is MY way)
(Pamięć może zawodzić mnie w przypadku słów i niektórych akordów, ale to jest MOJA droga)
(Capo third fret so you can play along on a C or G harp)
(trzeci próg Capo, abyś mógł grać na harfie C lub G)
You look so good when you're depressed
Wyglądasz tak dobrze, kiedy jesteś w depresji
Better even in your current state of Undressed
Lepiej nawet w twoim obecnym stanie Rozebranego
Here's caressing me that way
Oto pieszczoty mnie w ten sposób
I'm not even drinking I feel fine In your pain
Nawet nie piję. Czuję się dobrze W twoim bólu
The cruellest thing I ever saw
Najokrutniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek widziałem
You were sitting there smoking my cigarette, you were naked on the bare
Siedziałeś tam, paląc mojego papierosa, byłeś nagi
stone floor
kamienna podłoga
You looked at me to say don't guess
Spojrzałeś na mnie, żeby powiedzieć: „Nie zgaduj”.
I was only watching yes I love you more Undressed.
Oglądałem tylko „Tak, kocham cię bardziej” Rozebrana.
CHORUS:
CHÓR:
Is it really such a sin?
Czy to naprawdę taki grzech?
Should I feel some kind of shame?
Czy powinienem czuć jakiś wstyd?
Will I truly go to hell?
Czy naprawdę pójdę do piekła?
You never lock the bathroom door
Nigdy nie zamykasz drzwi do łazienki
Should I be embarrassed when I've seen a hundred times before
Czy powinienem się wstydzić, gdy widziałem już sto razy?
How do married couples go?
Jak postępują małżeństwa?
Should I say excuse me darling? I don't know...
Czy powinienem przeprosić, kochanie? nie wiem...
You look so good when you're depressed
Wyglądasz tak dobrze, kiedy jesteś w depresji
Better even in your current state of Undressed
Lepiej nawet w twoim obecnym stanie Rozebranego
Here's caressing me that way
Oto pieszczoty mnie w ten sposób
I'm not even thinking I feel fine... scary...
Nawet nie myślę, że czuję się dobrze... przerażające...
The cruellest thing I ever saw
Najokrutniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek widziałem
You were sitting there smoking my cigarette you were naked on the bare
Siedziałeś tam i paliłeś mojego papierosa, byłeś nagi
stone floor
kamienna podłoga
You looked at me to say don't guess
Spojrzałeś na mnie, żeby powiedzieć: „Nie zgaduj”.
I was only watching is it bad that i should love you best... Undressed.
Patrzyłem tylko, czy to źle, że powinienem cię kochać najbardziej... Rozebrany.
(end on D)
(koniec na D)