Undressed Текст Песни Перевод на Русский

UNDRESSED--LLOYD COLE
РАЗДЕВАЕТСЯ — ЛЛОЙД КОУЛ
(Memory may fail me for words and some chords, but this is MY way)
(Память может мне подводить слова и некоторые аккорды, но это МОЙ путь)
(Capo third fret so you can play along on a C or G harp)
(Капо на третьем ладу, чтобы вы могли играть на арфе C или G)
You look so good when you're depressed
Ты так хорошо выглядишь, когда у тебя депрессия
Better even in your current state of Undressed
Лучше даже в твоем нынешнем состоянии «Раздетая».
Here's caressing me that way
Вот так меня ласкают
I'm not even drinking I feel fine In your pain
Я даже не пью, я чувствую себя хорошо, В твоей боли
The cruellest thing I ever saw
Самая жестокая вещь, которую я когда-либо видел
You were sitting there smoking my cigarette, you were naked on the bare
Ты сидел там и курил мою сигарету, ты был голый нагишом.
stone floor
каменный пол
You looked at me to say don't guess
Ты посмотрел на меня, чтобы сказать: «Не угадай».
I was only watching yes I love you more Undressed.
Я только смотрел «Да, я люблю тебя больше» Раздетый.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Is it really such a sin?
Неужели это такой грех?
Should I feel some kind of shame?
Должен ли я чувствовать какой-то стыд?
Will I truly go to hell?
Неужели я действительно попаду в ад?
You never lock the bathroom door
Ты никогда не запираешь дверь в ванную
Should I be embarrassed when I've seen a hundred times before
Стоит ли мне смущаться, если я уже сто раз видел
How do married couples go?
Как живут семейные пары?
Should I say excuse me darling? I don't know...
Должен ли я сказать «Извини, дорогая»? Я не знаю...
You look so good when you're depressed
Ты так хорошо выглядишь, когда у тебя депрессия
Better even in your current state of Undressed
Лучше даже в твоем нынешнем состоянии «Раздетая».
Here's caressing me that way
Вот так меня ласкают
I'm not even thinking I feel fine... scary...
Я даже не думаю, что чувствую себя хорошо... страшно...
The cruellest thing I ever saw
Самая жестокая вещь, которую я когда-либо видел
You were sitting there smoking my cigarette you were naked on the bare
Ты сидел там и курил мою сигарету, ты был голый нагишом.
stone floor
каменный пол
You looked at me to say don't guess
Ты посмотрел на меня, чтобы сказать: «Не угадай».
I was only watching is it bad that i should love you best... Undressed.
Я только смотрел, разве это плохо, что я люблю тебя больше всех... Раздетая.
(end on D)
(конец на D)