Weeping Wine Testo Traduzione Italiana

Lloyd Cole - Vino piangente

by Lloyd Cole

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lloyd Cole Weeping Wine

Here's Weeping Wine by Lloyd of Don't Get Weird On Me Babe (lyrics from memory
Ecco Weeping Wine di Lloyd di Don't Get Weird On Me Babe (testi a memoria
so forgive)
quindi perdona)
A chord with sus4 and sus2 thrown in (I don't know how to write tab, but if you
Un accordo con sus4 e sus2 inseriti (non so come scrivere una tablatura, ma se tu
listen to the album you'll get it). The lead notes a A B C# D C# B A
ascolta l'album e lo capirai). La nota solista è A B C# D C# B A
If every lover that you'd ever known
Se ogni amante che tu avessi mai conosciuto
would turn around would you take one
ti gireresti, ne prenderesti uno?
Or would really rather be alone
O preferirei davvero stare da solo
and further out that you might really know
e più lontano che potresti davvero sapere
(same as first verse)
(uguale al primo verso)
Well I don't know babe if you ever have been told
Beh, non lo so, tesoro, se te lo hanno mai detto
but you're a tough one to play for
ma è difficile giocare per te
tried to be what you were looking for
provato ad essere quello che stavi cercando
now I'm not sure if you ever really knew
ora non sono sicuro che tu lo abbia mai saputo veramente
Now the world won't wait and babe you're cryin too late
Ora il mondo non aspetterà e, tesoro, stai piangendo troppo tardi
You're drinkin' on borrowed time
Stai bevendo in tempo prestato
and the last thing you'll need is
e l'ultima cosa di cui avrai bisogno è
me and my weeping wine
io e il mio vino piangente
(again, same as first verse)
(di nuovo, come nel primo verso)
You sit around and stick you're pins in dolls
Ti siedi e infili le tue spille nelle bambole
Whats there to lay down and die for
Cosa c'è per cui sdraiarsi e morire
you're looking fine baby its well known
stai bene, tesoro, è risaputo
why does you're story have to be so short
perché la tua storia deve essere così breve?
Cause pretty soon babe you're gonna show your age
Perché molto presto, tesoro, dimostrerai la tua età
You're drinkin on borrowed time
Stai bevendo nel tempo prestato
and the last thing you'll need is
e l'ultima cosa di cui avrai bisogno è
me and my weeping wine
io e il mio vino piangente
(solo over verse chords)
(assolo su accordi di strofe)
(same as FIRST chorus)
(come il PRIMO ritornello)
Now the world won't wait and babe you crying too late
Adesso il mondo non aspetterà e, tesoro, che piangerai troppo tardi
you're drinkin on borrowed time
stai bevendo nel tempo prestato
and the last thing you'll need is
e l'ultima cosa di cui avrai bisogno è
me and my weeping wine
io e il mio vino piangente
me and my weeping wine (repeat a few time and end on wine).
io e il mio vino che piange (ripeti qualche volta e finisci con il vino).
I've got a couple other Lloyd's I'll post here soon. This is the only one I can
Ho un altro paio di Lloyd che pubblicherò qui presto. Questo è l'unico che posso
do from memory.
fare a memoria.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.