Weeping Wine Текст Песни Перевод на Русский

Here's Weeping Wine by Lloyd of Don't Get Weird On Me Babe (lyrics from memory
Вот плачущее вино Ллойда из Don't Get Weird On Me Babe (слова по памяти)
so forgive)
так что прости)
A chord with sus4 and sus2 thrown in (I don't know how to write tab, but if you
Аккорд с добавлением sus4 и sus2 (не умею писать табуляцию, но если
listen to the album you'll get it). The lead notes a A B C# D C# B A
послушайте альбом и вы его получите). Ведущий отмечает a A B C# D C# B A
If every lover that you'd ever known
Если бы каждый любовник, которого ты когда-либо знал,
would turn around would you take one
обернулся бы, ты бы взял один
Or would really rather be alone
Или действительно предпочел бы быть один
and further out that you might really know
и дальше, чтобы вы действительно могли знать
(same as first verse)
(то же самое, что и первый куплет)
Well I don't know babe if you ever have been told
Ну, я не знаю, детка, говорили ли тебе когда-нибудь
but you're a tough one to play for
но за тебя сложно играть
tried to be what you were looking for
пытался быть тем, что ты искал
now I'm not sure if you ever really knew
теперь я не уверен, что ты когда-нибудь действительно знал
Now the world won't wait and babe you're cryin too late
Теперь мир не будет ждать, и, детка, ты плачешь слишком поздно.
You're drinkin' on borrowed time
Ты пьешь в заемное время
and the last thing you'll need is
и последнее, что вам понадобится, это
me and my weeping wine
я и мое плачущее вино
(again, same as first verse)
(опять же, как и в первом куплете)
You sit around and stick you're pins in dolls
Ты сидишь и втыкаешь булавки в куклы.
Whats there to lay down and die for
Что там, чтобы лечь и умереть?
you're looking fine baby its well known
ты хорошо выглядишь, детка, это общеизвестно
why does you're story have to be so short
почему твой рассказ должен быть таким коротким
Cause pretty soon babe you're gonna show your age
Потому что очень скоро, детка, ты покажешь свой возраст
You're drinkin on borrowed time
Ты пьешь в заемное время
and the last thing you'll need is
и последнее, что вам понадобится, это
me and my weeping wine
я и мое плачущее вино
(solo over verse chords)
(соло поверх аккордов куплета)
(same as FIRST chorus)
(то же самое, что и ПЕРВЫЙ припев)
Now the world won't wait and babe you crying too late
Теперь мир не будет ждать, и, детка, ты плачешь слишком поздно.
you're drinkin on borrowed time
ты пьешь в одолженное время
and the last thing you'll need is
и последнее, что вам понадобится, это
me and my weeping wine
я и мое плачущее вино
me and my weeping wine (repeat a few time and end on wine).
я и мое плачущее вино (повторите несколько раз и закончите на вине).
I've got a couple other Lloyd's I'll post here soon. This is the only one I can
У меня есть еще пара Ллойдов, которые я скоро опубликую здесь. Это единственное, что я могу
do from memory.
делать по памяти.