Lady Luck Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: C
WSTĘP: C
(Oh, lady luck..da-da-da-da-da-da)
(Och, pani szczęścia..da-da-da-da-da-da)
#1.
#1.
Oh, lady luck turned her back on me (oh, lady
Och, pani szczęścia odwróciła się ode mnie (och, pani
luck) now I'm full of misery (oh, lady luck.)
szczęście) teraz jestem pełen nieszczęścia (och, pani szczęścia.)
There's only one thing left for me to do..try not
Pozostała mi tylko jedna rzecz do zrobienia.. Spróbuj nie
to think about you.
myśleć o tobie.
#2.
#2.
I'm just as blue as a sad old song (oh, lady luck.)
Jestem po prostu smutny jak stara, smutna piosenka (och, pani szczęścia.)
Night and day everything go wrong (oh, lady luck.)
W dzień i w nocy wszystko idzie źle (och, pani szczęścia.)
There's only one thing left for me to do..try not to
Pozostała mi tylko jedna rzecz do zrobienia.. Spróbuj tego nie robić
think about you.
myślę o tobie.
CHORUS:
CHÓR:
Oh, oh, oh, over and over again..come-a, come-a,
Och, och, och, w kółko.. chodź, chodź, chodź,
come-a, come-a to me.
chodź, chodź do mnie.
Ooo, ooo, ooo, ooo-wee, child..I've got to win
Ooo, ooo, ooo, ooo-wee, dziecko..Muszę wygrać
your love somehow.
swoją miłość w jakiś sposób.
#3.
#3.
Went to the river but I couldn't jump in (oh, lady luck.)
Poszedłem nad rzekę, ale nie mogłem do niej wskoczyć (och, szczęściara.)
Now, I know I just can't win (oh, lady luck.)
Teraz wiem, że po prostu nie mogę wygrać (och, szczęściara.)
There's only one thing left for me to do..try not to
Pozostała mi tylko jedna rzecz do zrobienia.. Spróbuj tego nie robić
think about you.
myślę o tobie.
INTERLUDE: C G (oh, yeah) F C Eb A D G C Gm7
PRZERWA: C G (och, tak) F C Eb A D G C Gm7
CHORUS:
CHÓR:
Oh, oh, oh, over and over again..come-a, come-a,
Och, och, och, w kółko.. chodź, chodź, chodź,
come-a, come-a to me.
chodź, chodź do mnie.
Ooo, ooo, ooo, ooo-wee, child..I've got to win
Ooo, ooo, ooo, ooo-wee, dziecko..Muszę wygrać
your love somehow.
swoją miłość w jakiś sposób.
#4.
#4.
Went to the river but I couldn't jump in (oh, lady luck.)
Poszedłem nad rzekę, ale nie mogłem do niej wskoczyć (och, szczęściara.)
Now, I know I just can't win (oh, lady luck.)
Teraz wiem, że po prostu nie mogę wygrać (och, szczęściara.)
There's only one thing left for me to do..try not to
Pozostała mi tylko jedna rzecz do zrobienia.. Spróbuj tego nie robić
think about you.
myślę o tobie.
OUTRO:
KONIEC:
......Oh, yeah....oh, lady luck...........(Fade.)
......Och, tak....och, pani szczęścia...........(Zanikanie.)