Stagger Lee كلمات أغنية ترجمة عربية

(Slow)
(بطيء)
The night was clear, and the moon was yellow..
كان الليل صافيا والقمر أصفر..
And the leaves came tumblin' down...
وتساقطت الأوراق..
#1.(fast, rock.)
#1.(سريع، روك.)
I was standin' on the corner,
كنت واقفاً في الزاوية،
When I heard my bull dog bark.
عندما سمعت كلبي الثور ينبح.
He was barkin' at the two men
وكان ينبح على الرجلين
Who were gamblin' in the dark.
الذين كانوا يقامرون في الظلام.
It was Stagger Lee and Billy,
لقد كان (ستاغر لي) و(بيلي)
Two men who gambled late.
رجلان قامرا في وقت متأخر.
Stagger lee threw a seven,
رمى ستغر لي سبعة ،
Billy swore that he threw eight.
أقسم بيلي أنه ألقى ثمانية.
#2.
#2.
Stagger Lee, said Billy,
قال ستجر لي، بيلي،
I can't let you go with that.
لا أستطيع أن أتركك تذهب مع ذلك.
You have won all my money,
لقد ربحت كل أموالي،
And my brand-new Stetson hat.
وقبعتي ستيتسون الجديدة.
Stagger Lee went home,
ذهب ستجر لي إلى المنزل،
And he got his forty-four.
وحصل على الرابعة والأربعين.
He said, I'm goin' to the barroom
قال: سأذهب إلى الحانة
Just to pay that debt I owe.
فقط لدفع هذا الدين الذي أدين به.
(Go, Stagger Lee.)
(اذهب، ستجر لي.)
#3.
#3.
Stagger Lee went to the barroom,
ذهب ستجر لي إلى الحانة،
And he stood across the barroom door.
ووقف عبر باب الحانة.
He said, Nobody move, and he pulled his .44.
قال: لا أحد يتحرك، فسحب .44.
Stagger Lee, cried Billy,
بكى ستجر لي، بيلي،
Oh, please don't take my life!
أوه، من فضلك لا تأخذ حياتي!
I've got three little children,
لدي ثلاثة أطفال صغار،
And a very sickly wife.
وزوجة مريضة جدا.
#4.
#4.
Stagger Lee shot Billy.
أطلق Stagger Lee النار على بيلي.
Oh, he shot that poor boy so bad..
أوه، لقد أطلق النار على ذلك الولد المسكين بشدة..
That the bullet went through Billy
أن الرصاصة مرت عبر بيلي
And broke the bartender's glass.
وكسر زجاج النادل.
(Look out now.)
(انتبه الآن.)
ADD:
إضافة:
Go, Stagger Lee..go, Stagger Lee..go, Stagger Lee..
اذهب، ستجر لي.. اذهب، ستجر لي.. اذهب، ستجر لي..
Go, Stagger Lee..go, go...Fade.
اذهب، ستجر لي.. اذهب، اذهب... تتلاشى.