La La La Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

chords:
akordy:
A# 688766
Numer 688766
(verse1:)
(werset 1:)
I feel like I just seen the sun for the first time
Czuję się, jakbym po raz pierwszy zobaczyła słońce
You make my life bright cuz you shine
Sprawiasz, że moje życie jest jasne, bo świecisz
It's me and you baby, it's our time
To ja i ty, kochanie, to nasz czas
I'm living my dream, girl cuz you mine
Żyję moim marzeniem, dziewczyno, bo jesteś moja
You got me skippin down the street
Sprawiłeś, że skaczę ulicą
And singin love songs all out of key
I śpiewam piosenki miłosne, wszystkie poza tonacją
I didn't smoke nothin but I feel so high
Nic nie paliłem, ale czuję się naćpany
And I know why
I wiem dlaczego
It's a love thing, it's got to be
To kwestia miłości, tak musi być
Your heart's all locked and I got the key
Twoje serce jest zamknięte, a ja mam klucz
It feels like I just won the lottery
Czuję się, jakbym właśnie wygrała na loterii
Cuz I got my girl and she got me
Bo mam moją dziewczynę, a ona mnie
You my new obsession
Jesteś moją nową obsesją
All I want to do
Wszystko co chcę zrobić
You my new obsession, girl
Jesteś moją nową obsesją, dziewczyno
I feel on top of the world wit you baby
Przy tobie, kochanie, czuję się jak na szczycie świata
I want to dance and party tonight
Chcę dzisiaj tańczyć i imprezować
I feel on top of the world wit my lady
Czuję się na szczycie świata z moją panią
I'm gonna rock your body all night
Będę kołysał twoim ciałem przez całą noc
She makes me wanna sing
Ona sprawia, że chcę śpiewać
La, la la la (8x)
La, la la la (8x)
(verse2:)
(werset 2:)
Oh, I can't get you out my mind
Och, nie mogę wyrzucić Cię z myśli
Everything you do is feelin right
Wszystko, co robisz, sprawia wrażenie właściwego
Remember that way you caught my eye?
Pamiętasz, jak przykułeś moją uwagę?
I remember that way you was walkin by
Pamiętam tę drogę, którą przechodziłeś
Ooh girl, watch out now
Och, dziewczyno, uważaj teraz
You looked at me, turned around and smiled
Spojrzałeś na mnie, odwróciłeś się i uśmiechnąłeś
Gave me eyes, my heart went wild
Dałeś mi oczy, moje serce oszalało
Hypnotized, this love starts now
Zahipnotyzowana, ta miłość zaczyna się teraz
And how do I know you're real?
A skąd mam wiedzieć, że jesteś prawdziwy?
It really doesn't matter, it's the way I feel
To naprawdę nie ma znaczenia, tak czuję
You make me feel super like the man of steel
Sprawiasz, że czuję się super jak człowiek ze stali
Got me goin stupid, pickin daffodils
Zrobiło mi się głupio, zrywając żonkile
You my new obsession
Jesteś moją nową obsesją
All I want to do
Wszystko co chcę zrobić
You my new obsession, girl
Jesteś moją nową obsesją, dziewczyno
I feel on top of the world wit you baby
Przy tobie, kochanie, czuję się jak na szczycie świata
I want to dance and party tonight
Chcę dzisiaj tańczyć i imprezować
I feel on top of the world wit my lady
Czuję się na szczycie świata z moją panią
I'm gonna rock your body all night
Będę kołysał twoim ciałem przez całą noc
She makes me wanna sing
Ona sprawia, że chcę śpiewać
(bridge:) G# A# Gm C5 D#5 F5 (many times)
(most:) G# A# Gm C5 D#5 F5 (wiele razy)
La, la la la... (etc.)
La, la la la... (itd.)
You my new obsession (5x)
Jesteś moją nową obsesją (5x)
All I want to do
Wszystko co chcę zrobić
You my new obsession, girl
Jesteś moją nową obsesją, dziewczyno
I feel on top of the world wit you baby
Przy tobie, kochanie, czuję się jak na szczycie świata
I want to dance
Chcę tańczyć
Dance... (etc.)
Taniec... (itp.)
I feel on top of the world wit you baby
Przy tobie, kochanie, czuję się jak na szczycie świata
I want to dance and party tonight
Chcę dzisiaj tańczyć i imprezować
I feel on top of the world wit my lady
Czuję się na szczycie świata z moją panią
I'm gonna rock your body all night
Będę kołysał twoim ciałem przez całą noc