La La La Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

chords:
akorlar:
A# 688766
Bir#688766
(verse1:)
(ayet1 :)
I feel like I just seen the sun for the first time
Sanki ilk kez güneşi görmüş gibiyim
You make my life bright cuz you shine
Hayatımı aydınlatıyorsun çünkü parlıyorsun
It's me and you baby, it's our time
Ben ve sen bebeğim, bu bizim zamanımız
I'm living my dream, girl cuz you mine
Hayallerimi yaşıyorum kızım çünkü sen benimsin
You got me skippin down the street
Beni sokaktan aşağıya attırdın
And singin love songs all out of key
Ve aşk şarkılarını tamamen ahenkle söylüyorum
I didn't smoke nothin but I feel so high
Hiçbir şey içmedim ama kendimi çok iyi hissediyorum
And I know why
Ve nedenini biliyorum
It's a love thing, it's got to be
Bu bir aşk meselesi, öyle olmalı
Your heart's all locked and I got the key
Kalbin tamamen kilitli ve anahtar bende
It feels like I just won the lottery
Piyangoyu kazanmışım gibi hissediyorum
Cuz I got my girl and she got me
Çünkü ben kızımı aldım ve o da beni aldı
You my new obsession
Sen benim yeni takıntımsın
All I want to do
Tek yapmak istediğim
You my new obsession, girl
Sen benim yeni takıntımsın kızım
I feel on top of the world wit you baby
Seninle dünyanın tepesinde hissediyorum bebeğim
I want to dance and party tonight
Bu gece dans etmek ve parti yapmak istiyorum
I feel on top of the world wit my lady
Leydimle kendimi dünyanın zirvesinde hissediyorum
I'm gonna rock your body all night
Bütün gece vücudunu sallayacağım
She makes me wanna sing
Şarkı söyleme isteğimi uyandırıyor
La, la la la (8x)
La, la la (8x)
(verse2:)
(ayet2 :)
Oh, I can't get you out my mind
Ah, seni aklımdan çıkaramıyorum
Everything you do is feelin right
Yaptığın her şey doğru hissettiriyor
Remember that way you caught my eye?
Gözüme nasıl çarptığını hatırlıyor musun?
I remember that way you was walkin by
O şekilde yürüdüğünü hatırlıyorum
Ooh girl, watch out now
Ah kızım, şimdi dikkat et
You looked at me, turned around and smiled
Bana baktın, arkanı döndün ve gülümsedin
Gave me eyes, my heart went wild
Bana gözler verdi, kalbim çılgına döndü
Hypnotized, this love starts now
Hipnotize edilmiş, bu aşk şimdi başlıyor
And how do I know you're real?
Peki senin gerçek olduğunu nasıl bileceğim?
It really doesn't matter, it's the way I feel
Gerçekten önemli değil, bu benim hissettiğim yol
You make me feel super like the man of steel
Beni çelikten adam gibi süper hissettiriyorsun
Got me goin stupid, pickin daffodils
Nergis toplarken beni aptal durumuna düşürdün
You my new obsession
Sen benim yeni takıntımsın
All I want to do
Tek yapmak istediğim
You my new obsession, girl
Sen benim yeni takıntımsın kızım
I feel on top of the world wit you baby
Seninle dünyanın tepesinde hissediyorum bebeğim
I want to dance and party tonight
Bu gece dans etmek ve parti yapmak istiyorum
I feel on top of the world wit my lady
Leydimle kendimi dünyanın zirvesinde hissediyorum
I'm gonna rock your body all night
Bütün gece vücudunu sallayacağım
She makes me wanna sing
Şarkı söyleme isteğimi uyandırıyor
(bridge:) G# A# Gm C5 D#5 F5 (many times)
(köprü:) G# A# Gm C5 D#5 F5 (birçok kez)
La, la la la... (etc.)
La, la la la... (vb.)
You my new obsession (5x)
Sen benim yeni takıntımsın (5x)
All I want to do
Tek yapmak istediğim
You my new obsession, girl
Sen benim yeni takıntımsın kızım
I feel on top of the world wit you baby
Seninle dünyanın tepesinde hissediyorum bebeğim
I want to dance
dans etmek istiyorum
Dance... (etc.)
Dans... (vb.)
I feel on top of the world wit you baby
Seninle dünyanın tepesinde hissediyorum bebeğim
I want to dance and party tonight
Bu gece dans etmek ve parti yapmak istiyorum
I feel on top of the world wit my lady
Leydimle kendimi dünyanın zirvesinde hissediyorum
I'm gonna rock your body all night
Bütün gece vücudunu sallayacağım