Stoney 歌詞 日本語訳

I've noticed since we both were kids
二人とも子供の頃から気づいてた
I recall the silly things we did
私たちがやった愚かなことを思い出します
She would want to ride upon my back
彼女は私の背中に乗りたいだろう
To keep from stepping on a crack
亀裂を踏まないようにするには
I didn't think of it back then
当時は考えもしなかった
But even when she did not win
しかしたとえ勝てなかったとしても
She was happy just to play
彼女はただ遊ぶだけで幸せだった
Stoney liked to live out every day
ストーニーは毎日を過ごすのが好きだった
Stoney happy all the time
ストーニーはいつも幸せだよ
Stoney liked the summertime
ストーニーは夏が好きでした
The joy you find in living every day
毎日を生きる中で見つけられる喜び
Stoney how I love your simple ways
ストーンニー、私はあなたのシンプルなやり方が大好きです
The times when no one understood
誰も理解してくれなかった時代
Seems that Stoney always would
ストーニーはいつもそうだったようだ
We'd walk for hours in the sand
私たちは砂の上を何時間も歩きました
She would always try and hold my hand
彼女はいつも私の手を握ろうとしていました
Stoney happy all the time
ストーニーはいつも幸せだよ
Stoney liked the summertime
ストーニーは夏が好きでした
The joy you find in living every day
毎日を生きる中で見つけられる喜び
Stoney how I love your simple ways
ストーンニー、私はあなたのシンプルなやり方が大好きです
Chords only as per verse
コードは詩に従ってのみ
No I don't recollect the time
いや、その時のことは覚えていない
I fell in love with this old friend of mine
私はこの古い友人と恋に落ちました
Or when I first saw in her eyes
あるいは、初めて彼女の目を見たとき
What she tried so not to hide
彼女が隠さないよう努めたこと
Stoney happy all the time
ストーニーはいつも幸せだよ
Stoney liked the summertime
ストーニーは夏が好きでした
The joy you find in living every day
毎日を生きる中で見つけられる喜び
Stoney how I love your simple ways
ストーンニー、私はあなたのシンプルなやり方が大好きです
Repeat chorus to fade
コーラスを繰り返してフェードアウトします
Stoney happy all the time
ストーニーはいつも幸せだよ
Stoney liked the summertime
ストーニーは夏が好きでした
The joy you find in living every day
毎日を生きる中で見つけられる喜び
Stoney how I love your simple ways
ストーンニー、私はあなたのシンプルなやり方が大好きです