Don'€™t Make Me Wait Liedtext Deutsche Übersetzung

Just saw this band open for Ray Davies. Good Stuff! Check 'em out.
Habe gerade gesehen, wie diese Band für Ray Davies eröffnet wurde. Gutes Zeug! Schau sie dir an.
Intro: A G#m F#m G#m A
Intro: A G#m F#m G#m A
One look was all it took
Ein Blick genügte
And everything was said my darling
Und alles wurde gesagt, mein Schatz
One look was all it took
Ein Blick genügte
And you were in my head my darling
Und du warst in meinem Kopf, mein Schatz
I stood like an open book
Ich stand da wie ein offenes Buch
Waiting to be read my darling
Ich warte darauf, gelesen zu werden, mein Schatz
One look was all it took
Ein Blick genügte
And you were in my head my darling
Und du warst in meinem Kopf, mein Schatz
It's something so surreal, the stupid way you make me feel
Es ist etwas so Surreales, die dumme Art, wie du mich fühlen lässt
When everything is said and done somehow you are still the one
Wenn alles irgendwie gesagt und getan ist, bist du immer noch derjenige
Don't make me wait so lo-o-ong
Lass mich nicht so lange warten
To hesitate would be wro-o-ong
Zu zögern wäre falsch
Don't make me wait so lo-o-ong
Lass mich nicht so lange warten
Would you like a city by the sea? You could build a life with me
Möchten Sie eine Stadt am Meer? Du könntest mit mir ein Leben aufbauen
Don't think twice, I think it would be nice, a life of over flattery.
Überlegen Sie nicht länger, ich denke, es wäre schön, ein Leben voller Schmeichelei zu führen.
not sure about the Dm on the chorus...enjoy
Ich bin mir nicht sicher, was den Dm im Refrain angeht ... viel Spaß