Let Me Know 歌詞 日本語訳

(intro)
(イントロ)
Come on baby, I know that you're playing
さあ、ベイビー、あなたが遊んでいることはわかっています
Girl don't tell me you don't hear me saying
ガール、私の言うことが聞こえないなんて言わないでね
I wanna love you, don't know if I should
あなたを愛したいのですが、愛すべきか分かりません
I'm sure if you let me, we'd both have a good time
許してくれれば、きっと二人とも楽しい時間を過ごせるでしょう
Wait (wait)
待って（待って）
Don't go (don't go)
行かないで(行かないで)
If you want I'll take it slow
よかったらゆっくりしますよ
Just stay (stay)
ただ滞在してください（滞在してください）
Real close (real close)
リアルクローズ（リアルクローズ）
'Cause I'm gonna let you know
君に知らせるから
Come on baby, I know what you're saying
さあ、ベイビー、あなたが何を言っているかはわかります
I hate waiting, but I'm not complaining
待つのは嫌いだけど文句は言わないよ
I wanna love you, I want you to be my
あなたを愛したい、あなたが私のものになってほしい
Girl if you let me, we'd both have a good time
お嬢さん、させてもらえれば、二人とも楽しい時間を過ごせるでしょう
(solo)
(ソロ)
drums then Db Ebm Db Ab Db Ebm F# Ab
Db Ebm Db Ab Db Ebm F# Ab
Wait (wait)
待って（待って）
Don't go (don't go)
行かないで(行かないで)
If you want, I'll take it slow
よかったらゆっくりやってみます
Just stay (stay)
ただ滞在してください（滞在してください）
Real close (real close)
リアルクローズ（リアルクローズ）
'Cause I'm gonna let you know
君に知らせるから
Come on baby, I know that you're playing
さあ、ベイビー、あなたが遊んでいることはわかっています
Girl, don't tell me you don't hear me saying
ガール、私の言うことが聞こえないなんて言わないでください
I wanna love you, don't know if I should
あなたを愛したいのですが、愛すべきか分かりません
I'm sure if you let me, we'd both have a good time
許してくれれば、きっと二人とも楽しい時間を過ごせるでしょう
(Outro)
(アウトロ)
Ah la-la la la la-la la la la la-la
アーラララララララララララ
We'd both have a good time
二人とも楽しい時間を過ごしたいです
We can take it slow, just let me know
ゆっくりしていいよ、教えてね
Let me know, oh
教えてよ、ああ
We can take it slow, just let me know
ゆっくりしていいよ、教えてね
Let me know
教えてください
Come on baby, I know that you're playing
さあ、ベイビー、あなたが遊んでいることはわかっています
Girl don't tell me you don't hear me saying
ガール、私の言うことが聞こえないなんて言わないでね
I wanna love you, don't know if I should
あなたを愛したいのですが、愛すべきか分かりません
I'm sure if you let me, we'd both have a good time
許してくれれば、きっと二人とも楽しい時間を過ごせるでしょう