Good Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro.: | G D | A | x 2
Inleiding: | G D | Een | x 2
Love is a strong word when you mean it
Liefde is een sterk woord als je het meent
And baby I mean it when I say I love where this things headed
En schat, ik meen het als ik zeg dat ik het geweldig vind waar deze dingen naartoe gaan
But this concrete city's run me ragged, let me tell you I've had it
Maar deze betonnen stad heeft me in rep en roer gebracht, ik kan je vertellen dat ik het gehad heb
I miss the simple life I use to know
Ik mis het eenvoudige leven dat ik vroeger kende
Well I like driving around in my Ford truck, waving at the pretty girls
Nou, ik hou ervan om rond te rijden in mijn Ford-truck, zwaaiend naar de mooie meisjes
Slinging mud on the tail pipes and dodging the blue lights
Modder op de uitlaatpijpen gooien en de blauwe lichten ontwijken
Icing down a cooler full of High Life, it goes good with a hot night
Een koelbox vol High Life inschenken, past goed bij een warme nacht
Peppered sky full of star light, good God it's a good life
Doorspekte hemel vol sterrenlicht, goede God, het is een goed leven
Inst.: | G D | A |
Inst.: | G D | Een |
Same chords as above
Zelfde akkoorden als hierboven
I bet our families would both be happy, if we showed up like Cousin Eddie
Ik wed dat onze families allebei blij zouden zijn als we zouden verschijnen als neef Eddie
We could help with harvest on the farm, and let us park out air stream in the yard
We zouden kunnen helpen met de oogst op de boerderij, en ons een luchtstroom in de tuin laten parkeren
Come on girl I'm just being funny but for real now honey
Kom op meid, ik ben gewoon grappig, maar nu echt, schat
The clock is ticking, we're running late
De klok tikt, we zijn te laat
Inst.: | G D | A | x 2
Inst.: | G D | Een | x 2
I won't mind one day getting older, with your head on my shoulder
Ik vind het niet erg om op een dag ouder te worden, met jouw hoofd op mijn schouder
Watching the day's sunset,sipping tea on the front step
Kijken naar de zonsondergang van de dag, thee drinken op de stoep
All the chickens and the dogs in the front yard, rusty tractor, 50 acres and a red barn
Alle kippen en honden in de voortuin, roestige tractor, 20 hectare en een rode schuur
Big dreams down a dead end dirt road, I'm sold baby lets go home
Grote dromen langs een doodlopende onverharde weg, ik ben verkocht schat, laten we naar huis gaan
We go driving around in my Ford truck, you can be my pretty girl
We gaan rondrijden in mijn Ford-truck, jij kunt mijn mooie meisje zijn
Slick some mud on the tail pipe, go dodging the blue lights
Smeer wat modder op de uitlaatpijp en ontwijk de blauwe lichten
Icing down a cooler full of High Life it goes good with a hot night
Als je een koelbox vol High Life in de ijskast zet, past hij goed bij een warme nacht
Peppered sky full of D star light, good God it's a real good life
Doorspekte hemel vol D-sterrenlicht, goede God, het is een heel goed leven
Damn right, it's a good life
Verdomd goed, het is een goed leven
Ohhh, its a real good life
Ohhh, het is echt een goed leven
It's a good life
Het is een goed leven
Yeah
Ja
Outro.: | G D | A | x repeat times -----
Uitr.: | G D | Een | x herhaaltijden -----