Danny's Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

People Smile and tell me I'm the lucky one,
İnsanlar gülümsüyor ve bana şanslı olduğumu söylüyorlar.
And we've just begun,
Ve daha yeni başladık
Think I'm gonna have a son.
Sanırım bir oğlum olacak.
He will be like she and me, as free as a dove,
O da benim gibi, bir güvercin kadar özgür olacak.
Conceived in love,
Aşka gebe,
Sun is gonna shine above.
Güneş yukarıda parlayacak.
Even though we ain't got money,
Paramız olmasa da
I'm so in love with you honey,
Sana çok aşığım tatlım,
Everything will bring a chain of love.
Her şey bir aşk zincirini beraberinde getirecektir.
In the morning when I rise,
Sabah kalktığımda,
Bring a tear of joy to my eyes,
Gözlerime bir sevinç gözyaşı getir,
Tells me everything's gonna be all right.
Bana her şeyin yoluna gireceğini söylüyor.
Seems as though a month ago I was down and tied,
Sanki bir ay önce yere düşmüş ve bağlanmışım gibi görünüyor.
Never got high,
Hiç yükselmedim,
Oh I was a sorry guy.
Ah, ben üzgün bir adamdım.
Now a smile, a face, a girl that shares my name,
Şimdi bir gülümseme, bir yüz, adımı paylaşan bir kız,
Now I'm through with the game,
Artık oyunu bitirdim
This boy will never be the same.
Bu çocuk asla eskisi gibi olmayacak.
Pisces Virgo rising is a very good sign,
Yükselen Balık Başak çok iyi bir işarettir,
Strong and kind,
Güçlü ve nazik,
And the little boy is mine.
Ve küçük çocuk benim.
Now I see a family where there once was none,
Şimdi bir zamanlar var olmayan bir aile görüyorum.
Now we've just begun,
Şimdi daha yeni başladık
Yeah, we're gonna fly to the sun.
Evet, güneşe uçacağız.
Love the girl who holds the world in a paper cup,
Dünyayı kağıt bardakta tutan kızı seviyorum
Drink it up,
İç şunu,
Love her and she'll bring you luck.
Onu sevin, o size şans getirecek.
And if you find she helps your mind, better take her home,
Ve eğer onun zihnine yardımcı olduğunu görürsen, onu evine götürsen iyi olur.
Don't you live along,
Birlikte yaşamıyor musun?
Try to learn what lover's own.
Sevgilinin kendisine ait olanı öğrenmeye çalışın.
#
#
# Submitted to the ftp.nevada.edu:/pub/guitar archives
# ftp.nevada.edu:/pub/guitar arşivlerine gönderildi
# by Steve Putz
# Steve Putz tarafından
# 7 September 1992
# 7 Eylül 1992