Vahevala Versuri Traducere în Română
Loggins și Messina - Vahevala
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm thinking about when I was a sailor
Mă gândesc la când eram marinar
Spent my time on the open seas
Mi-am petrecut timpul pe mare
When we'd stay off the coast of Jamaica
Când rămâneam în largul coastei Jamaicei
I'd secretly steal ashore
Aș fura în secret pe țărm
The natives were waiting for
Băştinaşii aşteptau
The boy with the lazy soul
Băiatul cu suflet leneș
To sing with the sailor
Să cânte cu marinarul
(Chorus)
(Refren)
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, marinar fără adăpost
Vahevala, homeward sail away
Vahevala, plecați spre casă
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, marinar fără adăpost
Vahevala, homeward sail away
Vahevala, plecați spre casă
Every evening I'd be gone
În fiecare seară aș fi plecat
Back on board by break of dawn
Înapoi la bord în zorii zilei
I'm thinking about the nights in Jamaica
Mă gândesc la nopțile din Jamaica
Pretty girls dancin' here and there
Fete drăguțe dansează ici și colo
Stole a keg and now I'm drunk as a sailor
Am furat un butoi și acum sunt beat ca marinar
The captain he don't know
Căpitanul pe care nu-l cunoaște
Where Billy he done go
Unde a ajuns Billy
But I'm singing with native girls
Dar cânt cu fete native
The songs of a sailor
Cântecele unui marinar
(Chorus)
(Refren)
Every night in Jamaica I'd sing with the lady
În fiecare seară, în Jamaica, cântam cu doamna
And drink with the men till the morning appear
Și bea cu bărbații până când dimineața va apărea
Healthy sunshine is fresh on my face
Soarele sănătos este proaspăt pe fața mea
As the songs of the night puts the ring in my ear
Cum cântecele nopții îmi pun inelul la ureche
(Chorus)
(Refren)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
