Cuando Asecha La Maldad 歌詞 日本語訳

La primera Cancion de logos en Guitar pro! Espero que los fans de LOGOS sigan subiendo
Guitar pro初のロゴソング！ロゴスファンの皆様にはこれからもアップロードしていただきたいと思います
de esta espectacular banda!
この素晴らしいバンドから！
Acepto cualquier correcin
修正は何でも受け付けます
Intro (1): X2
イントロ(1):X2
Intro (2): X2
イントロ(2):X2
Intro (3):
イントロ (3):
En la terrible madrugada
ひどい朝に
se palpita la muerte,
死は動悸を感じ、
la calle respira violencia
街路は暴力を吹き込む
del infierno del hombre,
人間の地獄から、
que muere y mata
それは死んで殺す
por sus ideales,
彼の理想のために、
tratando de imponer
押し付けようとしている
una razn que jams
決してそうではない理由
tuvo dueo.
所有者がいた
*1: B5 que muere y...
※1：死んでしまうB5と…。
Cuando asecha la maldad...
悪が忍び寄るとき…
En necio busca
愚かな検索で
en las tinieblas
暗闇の中で
sus verdades oscuras,
その暗い真実、
y el tonto vive de su engao
そして愚か者は欺瞞によって生きる
sin deseos de escapar,
逃げる気もなく、
quemando el sueo
夢を燃やす
de los inocentes,
無実の人々の、
urbanizando el mal
都市化する悪
sobre cimientos
基礎の上に
de barro y de muerte.
泥と死の。
Como intro (2)
イントロとして (2)
El odio que vive
生き続ける憎しみ
en el corazn de la ciudad
街の中心部で
se enciende
点灯します
con tal fuerza,
そのような強さで、
que ni el dolor
痛みさえないこと
que nos castiga
それは私たちを罰する
lo comprende
それは理解しています
En la terrible madrugada
恐ろしい夜明けの中で
se palpita la muerte,
死は動悸を感じ、
la calle respira violencia
街路は暴力を吹き込む
del infierno del hombre,
人間の地獄から、
que muere y mata
それは死んで殺す
por sus ideales,
彼の理想のために、
tratando de imponer
押し付けようとしている
una razn que jams
決してそうではない理由
tuvo dueo.
所有者がいた
COMO INTRO (1)
イントロのように (1)
cuando asecha la maldad...
悪が忍び寄るとき…
cuando asecha la maldad...
悪が忍び寄るとき…
cuando asecha la maldad...
悪が忍び寄るとき…
cuando asecha la maldad...
悪が忍び寄るとき…