Ven a la eternidad 歌詞 日本語訳

riff1
リフ1
|'''''''''''P.M.palm mute'''''''''''''|
|''''''''''P.M.パームミュート''''''''''''|
riff2
リフ2
|'''''P.M.palm mute'''''|
|''''''P.M.パームミュート''''''|
sobre riif1
riif1について
Se que estas harto de sentirte solo entre tanta gente
たくさんの人がいる中で孤独を感じることにうんざりしているのはわかります。
sobre riff2
リフ2について
y de andar por mil caminos que confunden tu mente
心を混乱させる千の道を歩いて
sobre riff1
リフ1について
Se que ya a nadie le interesa saber como te sientes
もう誰もあなたの気持ちを知ることに興味がないことはわかっています。
sobre riff2
リフ2について
porque el mundo esta perdido en su propia oscuridad
世界は自らの闇の中に失われているから
pero podes confiar en mi
でも、あなたは私を信頼できます
adonde vayas estare esperandote
どこへ行っても私はあなたを待っています
Ven a la eternidad si puedes creer que yo soy la vida
私が命であると信じられるなら、永遠に来てください
no moriras jamas porque yo venci en la cruz la muerte
私が十字架で死を克服したので、あなたは決して死ぬことはありません。
Conozco el hambre y la sed la injusticia y el dolor
私は飢えと渇き、不正義と痛みを知っています
|P.M.| |P.M.| |P.M.| |P.M.| |P.M.| |P.M.|
|午後| |午後| |午後| |午後| |午後| |午後|
Se quien sos como estas _
あなたが誰であるかは知っていますが、お元気ですか？
|TODO CON
|すべての機能
aqui estoy aqui estoyyyy |P.M.
ここにいます、私はここにいます、私は amyyy |P.M.
tapping
たたく
ligados y tapping
リンクしてタップすると
B D A F# B F# G \
B D A F# B F# G \
Ven a la eternidad si puedes creer que yo soy la vida |
私が命であると信じられるなら、永遠に来てください。
No moriras jamas porque yo venci en la cruz la muerte |
私は十字架で死を克服したので、あなたは決して死ぬことはありません。
Ven a la eternidad |
永遠に来てください |
la ultima vez
最後に
ven a la eternidad
永遠に来る
b: (bend) estirar la cuerda hasta la nota indicada
b: (ベンド) 指定された音符まで弦を伸ばします。
br: estirar a la nota indicada y luego regresar a la primer nota
br: 指定された音符まで伸ばしてから、最初の音符に戻ります。
/: arrastre ascendente
/: 上方向にドラッグ
\: arrastre descendendente
\: 下方向にドラッグ
p: (pull off o ligado descendente) tocar la nota y levantar el dedo
p: (スラーを引く、または下降する) 音を弾き、指を離します。
haciendo sonar la nota siguiente sin pulsar
押さずに次の音を弾く
con la pua
スパイクで
h: (hammer on o ligado ascendente) tocar la primer nota y hacer sonar
h: (ハンマーオンまたは昇順リンク) 最初の音を弾いて鳴らします
la siguiente martillando con el dedo
次は指で叩く
pl: palanquear
PL: レバレッジ
%: repeticion (tantas veces como aparezca el signo)
%: 繰り返し(記号が出現する回数)
ap: armonico de pa
ap：paの高調波