Ven a la eternidad Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

riff1
riff1
|'''''''''''P.M.palm mute'''''''''''''|
|''''''''''''P.M.wyciszenie dłoni'''''''''''''|
riff2
riff2
|'''''P.M.palm mute'''''|
|'''''P.M.wyciszenie dłoni'''''|
sobre riif1
o riif1
Se que estas harto de sentirte solo entre tanta gente
Wiem, że jesteś zmęczony poczuciem samotności wśród tak wielu ludzi.
sobre riff2
o riffie2
y de andar por mil caminos que confunden tu mente
i kroczysz tysiącem ścieżek, które dezorientują twój umysł
sobre riff1
o riffie1
Se que ya a nadie le interesa saber como te sientes
Wiem, że nikogo już nie interesuje, co czujesz.
sobre riff2
o riffie2
porque el mundo esta perdido en su propia oscuridad
ponieważ świat jest zagubiony we własnej ciemności
pero podes confiar en mi
ale możesz mi zaufać
adonde vayas estare esperandote
gdziekolwiek pójdziesz, będę na ciebie czekać
Ven a la eternidad si puedes creer que yo soy la vida
Przyjdź do wieczności, jeśli możesz uwierzyć, że jestem życiem
no moriras jamas porque yo venci en la cruz la muerte
Nigdy nie umrzecie, bo Ja zwyciężyłem śmierć na krzyżu.
Conozco el hambre y la sed la injusticia y el dolor
Znam głód i pragnienie, niesprawiedliwość i ból
|P.M.| |P.M.| |P.M.| |P.M.| |P.M.| |P.M.|
|PM| |PM| |PM| |PM| |PM| |PM|
Se quien sos como estas _
Wiem kim jesteś, jak się masz?
|TODO CON
|WSZYSTKO Z
aqui estoy aqui estoyyyy |P.M.
oto jestem, tu jestem, amyyy |P.M.
tapping
stukanie
ligados y tapping
połączone i stukając
B D A F# B F# G \
B D A F# B F# G \
Ven a la eternidad si puedes creer que yo soy la vida |
Przyjdź do wieczności, jeśli możesz uwierzyć, że jestem życiem |
No moriras jamas porque yo venci en la cruz la muerte |
Nigdy nie umrzecie, bo Ja zwyciężyłem śmierć na krzyżu |
Ven a la eternidad |
Przyjdź do wieczności |
la ultima vez
ostatni raz
ven a la eternidad
przyjdź do wieczności
b: (bend) estirar la cuerda hasta la nota indicada
b: (zegnij) naciągnij strunę do wskazanej nuty
br: estirar a la nota indicada y luego regresar a la primer nota
br: rozciągnij się do wskazanej nuty, a następnie wróć do pierwszej nuty
/: arrastre ascendente
/: przeciągnij w górę
\: arrastre descendendente
\: przeciągnij w dół
p: (pull off o ligado descendente) tocar la nota y levantar el dedo
p: (odciągnij lub opadający łuk) zagraj nutę i podnieś palec
haciendo sonar la nota siguiente sin pulsar
zagranie następnej nuty bez naciskania
con la pua
z kolcem
h: (hammer on o ligado ascendente) tocar la primer nota y hacer sonar
h: (wciśnij młotek lub łącze wznoszące się) zagraj pierwszą nutę i spraw, by zabrzmiała
la siguiente martillando con el dedo
następny walący palcem
pl: palanquear
pl: dźwignia
%: repeticion (tantas veces como aparezca el signo)
%: powtórzenie (tyle razy, ile pojawi się znak)
ap: armonico de pa
ap: harmoniczna pa