Lost Myself Versuri Traducere în Română

Date: Fri, 17 Oct 1997 11:08:02 +0000
Data: Vineri, 17 Oct 1997 11:08:02 +0000
(Original version by Richard James Barnden (r.j.barnden@cant.ac.uk) )
(Versiunea originală de Richard James Barnden (r.j.barnden@cant.ac.uk) )
From: Seb Perry
De la: Seb Perry
Subject: LONGPIGS - "LOST MYSELF"
Subiect: LONGPIGS - „LOST MYself”
Lost Myself
M-am pierdut pe mine
by Longpigs
de Longpigs
from The Sun Is Often Out
din The Sun Is Often Out
She sold herself on the one love
Ea s-a vândut pe singura iubire
The one that most of us dream about
Cel la care visăm cei mai mulți dintre noi
And - Just for the occasion day after day
Și - Doar pentru ocazie zi după zi
Relieves herself when it don't come
Se ușurează când nu vine
(pre-chourus)
(pre-chourus)
I have always found it
L-am găsit mereu
Easier to dream about it
E mai ușor să visezi la asta
Careful of the stitches
Atenție la cusături
Insists that there is more than this
Insistă că există mai mult decât atât
(Chourus)
(Chourus)
But I've lost myself I cannot speak
Dar m-am pierdut, nu pot vorbi
To live by myself I'm far to weak
Ca să trăiesc singur, sunt mult prea slab
I have lost myself I cannot speak
M-am pierdut, nu pot vorbi
To live by myself I'm far to weak
Ca să trăiesc singur, sunt mult prea slab
As bold as hell on the one love
La fel de îndrăzneț ca dracu’ pentru singura iubire
The one that all of us scream about
Cel despre care țipăm toți
And - rest all the persuaders day after day
Și - odihnește toți persuadenții zi de zi
Forgives herself when it don't come
Se iartă când nu vine
(pre-chorus)
(pre-cor)
(chorus)
(refren)
Sold again on the one love
Vândut din nou pe o singură iubire
The one that all of them write about
Cel despre care scriu toți
And - Just for the occasion day after day
Și - Doar pentru ocazie zi după zi
Hits herself when it won't run
Se lovește atunci când nu merge
(pre-chourus)
(pre-chourus)
(chorus)
(refren)
E G# C#m A (*2)
E G# C#m A (*2)
Seb Perry
Seb Perry
93sperry@worth.org.uk
93sperry@worth.org.uk