Over Our Bodies Versuri Traducere în Română

"Over Our Bodies" -by the Longpigs (written by Hunt)
„Over Our Bodies” - de Longpigs (scris de Hunt)
Check my guitar homepage for more Longpigs songs:
Verificați pagina mea de chitară pentru mai multe melodii Longpigs:
(including A dozen wicked words and others...)
(inclusiv o duzină de cuvinte rele și altele...)
Chords: (the usual...)
Acorduri: (de obicei...)
C Am Em F (same progression for each line)
C Am Em F (aceeași progresie pentru fiecare linie)
Nobody matters and this is depressing me
Nimeni nu contează și asta mă deprimă
I know a strange one could change all of this
Știu că unul ciudat ar putea schimba toate astea
But they two were lovers they
Dar cei doi erau iubiți
Carry each other and
Purtați-vă unul pe altul și
Noone on earth could explain
Nimeni de pe pământ nu ar putea explica
Em (one strum) F
Em (o zgârietură) F
She's found another
Ea a găsit altul
Some fool she claims who will love her, aw...
Un nebun care spune că o va iubi, ah...
So come on and rain
Așa că haide și plouă
Take this and fall
Luați asta și cădeți
Over our bodies
Peste corpurile noastre
Come on and rain
Hai si ploua
(back to verse)
(înapoi la vers)
I count my losses
Îmi număr pierderile
Cos all stars are horses and
Pentru că toate vedetele sunt cai și
How such a weak friend could soften her heart
Cum putea o prietenă atât de slabă să-i înmoaie inima
But they two are lovers they carry each other
Dar cei doi sunt iubiți pe care îi poartă unul pe celălalt
And noone earth could complain
Și nimeni pe pământ nu s-ar putea plânge
She's found another
Ea a găsit altul
Some fool she claims who will love her
Un nebun susține care o va iubi
So come on and rain
Așa că haide și plouă
Take this and fall
Luați asta și cădeți
Over our bodies
Peste corpurile noastre
Come on and rain
Hai si ploua
Come on and rain
Hai si ploua
Come on and rain
Hai si ploua
Take this and fall
Luați asta și cădeți
Over our bodies
Peste corpurile noastre
Come on and rain
Hai si ploua
Come on and rain
Hai si ploua
I shot myself down
M-am doborât
I shot myself up
M-am împușcat
It tears me apart
Mă sfâșie
She laps it all up
Ea pune totul în sus
Glass bird on her finger
Pasăre de sticlă pe degetul ei
Wed eaten it all
Am mâncat tot
It's all done with mirrors
Totul se face cu oglinzi
It's all done before
Totul e făcut înainte
And good comes from everything
Și binele vine din toate
Bob Dillians a christian
Bob Dillians este un creștin
Bridge-thing:
Lucru pod:
No one succeeded
Nimeni nu a reușit
to pull a star out of the skies
a scoate o stea din cer
The way you did
Așa cum ai făcut-o
No proceeded of pulling
Nu a continuat să tragă
Lies out of their ass
Minciuna din fundul lor
The way you did
Așa cum ai făcut-o
no
nu
Solo (two guitars, one plays chords, other, solo)
Solo (două chitare, una cântă acorduri, alta, solo)
this is quite approximate and it varies each time he plays it.
acest lucru este destul de aproximativ și variază de fiecare dată când îl joacă.
e:-12-12-12-12-12---------17/19--19p17-17-17-17---15h17-15h17-15h17|
e:-12-12-12-12-12---------17/19--19p17-17-17-17---15h17-15h17-15h17|
B:----------------13--12-------------------------------------------|
B:----------------13--12--------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------------|
G:------------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------|
e:-12h15-12h15-12-10---------|
e:-12h15-12h15-12-10----------|
B:-------------------13p10h13|
B:--------------------13p10h13|
G:---------------------------|
G:----------------------------|
D:---------------------------|
D:----------------------------|
A:---------------------------|
A:----------------------------|
E:---------------------------|
E:----------------------------|
It's so wet and stretchy
Este atât de umed și elastic
For him not for me now
Pentru el nu pentru mine acum
So give her her love
Așa că dă-i dragostea ei
Carry her up
Du-o sus
Paint her with flowers
Pictează-o cu flori
Fill her with fluff
Umple-o cu puf
Hope you make her shine
Sper că o faci să strălucească
Hope she shines for you
Sper că ea strălucește pentru tine
Where I failed myself
Unde am eșuat eu însumi
If he loves you more
Dacă te iubește mai mult
Lyrics from the Longpigs homepage:
Versuri de pe pagina de pornire Longpigs: