She Said 歌詞 日本語訳

Transposed by Dan Anders-Brown
ダン・アンダース＝ブラウンによる移調
Chords
コード
She said
彼女は言いました
by Longpigs
- アーティスト: ロングピッグス
C = ---8--- A# = ---6----|
C = ---8--- A# = ---6----|
And there's no coat
そしてコートがない
I can buy to make me feel like myself
自分らしく過ごすために買うことができる
She said
彼女は言いました
So i put on clothes
だから私は服を着た
to make me look like someone else
私を別人のように見せるために
Instead
代わりに
(Pre chorous)
(合唱前)
And as a matter of fact
そして実際のところ
I don't like to be seen
見られるのが好きではない
Cos i'm not satisfied with myself
自分に満足してないから
She said
彼女は言いました
(Chorous)
(合唱)
She said
彼女は言いました
she said
彼女は言いました
she said
彼女は言いました
she's dead
彼女は死んだ
There's no perfume
香水はありません
i can buy make me smell like myself
私は私を自分のような匂いにすることができます
She said
彼女は言いました
So i put on perfume
だから香水をつけたんです
to make me smell like someone else
私を別人のような匂いにするために
in bed
ベッドで
**(You get the gist with the chords anyway!)
**(とにかく、コードを見れば要点はわかります!)
(pre chorous)
（合唱前）
and as a metter of fact
そして事実の尺度として
i don't like to be scented
私は匂いがするのが好きではありません
cos i don't like to smell myself
私は自分の匂いを嗅ぐのが好きではないので、
she said
彼女は言いました
(chorous)
（うるさい）
i'm not afraid
怖くないよ
of being worn and pretty
着られていて美しいこと
your getting payed
あなたは給料をもらっています
wind yourselves up until you drop
落ちるまで巻き上げてください
Yeah
そうだね
(solo)
(ソロ)
theres noone i can talk to
話せる人がいない
like i talk to myself
自分に言い聞かせるように
she said
彼女は言いました
so play games
だからゲームをする
to make them think i'm someone else
彼らに私が別人だと思わせるために
she said
彼女は言いました
and as a matter of fact
そして実際のところ
i don;t like to be seen
私は見られるのが好きではありません
cos i'm not satisfied with myself
自分に満足していないから
(Bridge)
(橋)
i'm not afraid
怖くないよ
of being worn and pretty
着られていて美しいこと
wind yourselves up until you drop
落ちるまで巻き上げてください
she said
彼女は言いました
she said
彼女は言いました
she said
彼女は言いました
she's dead
彼女は死んだ
She's blamed
彼女は責められている
She said
彼女は言いました
she's blamed
彼女は責められている
she said
彼女は言いました
any probs, mail me on andersbrown57@hotmail.com
何か問題があれば、andersbrown57@hotmail.com までメールしてください。