Further Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Longview - Further
Longview - Dalej
Email: indie_b0y@hotmail.com
E-mail: indie_b0y@hotmail.com
Great song by a great band- enjoy playing it!
Świetna piosenka świetnego zespołu – miłego grania!
Further- Album Version
Dalej - Wersja albumu
(Radio Edit: add "me" on to 1st pre-chorus after "from" & before Em7,
(Edycja radia: dodaj „ja” do pierwszego refrenu przed „od” i przed Em7,
and add the chorus to the 2nd and 3rd chord repeat after pre-chorus)
i dodaj refren do powtórzenia drugiego i trzeciego akordu po przed refrenem)
Cappo 3
Cappo 3
Em7 Cadd9 G G/F# x3
Em7 Cadd9 G G/F# x3
And the same when autumn comes
I tak samo, gdy nadchodzi jesień
Cold air I breathe in my lungs
Zimne powietrze wdycham w płuca
Something's new but nothing's changed
Coś jest nowego, ale nic się nie zmieniło
Familiar feelings just the same
Tak samo znajome uczucia
Soon too the warm air comes by
Wkrótce nadchodzi ciepłe powietrze
Lie back and stare at blue skies
Połóż się i wpatruj w błękit nieba
Thinking back away and from
Myśląc wstecz i od
When I'll be here and you'll be gone
Kiedy ja tu będę, a ciebie już nie będzie
Further further further further
Dalej dalej dalej dalej
further further from
dalej dalej od
I think now of summers high
Myślę teraz o letnim upale
And reminisce of past times gone by
I wspomnienie minionych czasów
Only remembered now in
Przypomniałem sobie dopiero teraz
Earth, trees, the stars that have been there,
Ziemia, drzewa, gwiazdy, które tam były,
And there forever held,
I tam na zawsze trzymane,
Kept safe from memories never told,
Chroniony przed wspomnieniami, które nigdy nie zostały wypowiedziane,
But felt if you went by,
Ale czułem, że gdybyś przeszedł obok,
In the never changing sky,
Na nigdy nie zmieniającym się niebie,
Em7 D Em7 ---->
Em7 D Em7 ---->
And, we'll be gone, ---> strum each chord once
I już nas nie będzie, ---> zagraj raz każdy akord
Em7 D Em7 ---->
Em7 D Em7 ---->
They'll be gone,
Oni odejdą,
Further further further further
Dalej dalej dalej dalej
further further
dalej dalej
God's love will save our lives, and,
Miłość Boża ocali nasze życie i
We'll come shining bright,
Przyjdziemy świecąc jasno,
God's love will save our sun, and,
Miłość Boża ocali nasze słońce i
Thy will be done
Twoja wola się spełni
God's love will save our lives, and,
Miłość Boża ocali nasze życie i
We'll come shining bright,
Przyjdziemy świecąc jasno,
God's love will save our sun, and,
Miłość Boża ocali nasze słońce i
Thy will be done
Twoja wola się spełni
for the following riff take the fret as being as it would normally be
w następnym riffie zachowaj spokój tak, jak zwykle
ie 11=11, NOT as the above riff (and song) are where 0=3 & 3=6 etc...
tj. 11=11, NIE tak jak w powyższym riffie (i piosence), gdzie 0=3 i 3=6 itd.
God's light will save us (Sung In Background until end of song)
Światło Boże nas ocali (śpiewane w tle do końca piosenki)
God's love will save our lives, and,
Miłość Boża ocali nasze życie i
We'll come shining bright,
Przyjdziemy świecąc jasno,
God's love will save our sun, and,
Miłość Boża ocali nasze słońce i
Thy will be done
Twoja wola się spełni
God's love will save our lives, and,
Miłość Boża ocali nasze życie i
We'll come shining bright,
Przyjdziemy świecąc jasno,
God's love will save our sun, and,
Miłość Boża ocali nasze słońce i
Thy will be done
Twoja wola się spełni
www.longviewmusic.com
www.longviewmusic.com