Fool for Love Testo Traduzione Italiana

Intro (relative to capo 1):
Intro (relativa al capotasto 1):
A second guitar repeats this throughout:
Una seconda chitarra lo ripete ovunque:
(With Capo 1) (Without Capo)
(Con capotasto 1) (Senza capotasto)
The timing of the verse chords is:
Il tempismo degli accordi delle strofe è:
1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 &
1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e 3 e 4 e
I'm leaving this place behind
Lascio questo posto alle spalle
And I'm heading out on the road tonight
E stasera andrò in viaggio
I'm off for the hinterlands
Parto per l'entroterra
Way up North where the tall trees stand
Lassù a nord, dove si trovano gli alberi ad alto fusto
Before I commence my ride
Prima di iniziare il mio giro
I'm asking Lily to be my bride
Chiedo a Lily di essere la mia sposa
I know there's another man
So che c'è un altro uomo
But he ain't gonna delay my plan
Ma non ritarderà il mio piano
I know she's gonna be my wife
So che diventerà mia moglie
Gonna fall in love I'm gonna live my life with her
Mi innamorerò, vivrò la mia vita con lei
us2
noi2
us2
noi2
You know I bet he's not so tough
Sai, scommetto che non è così duro
Ain't afraid of him cause I'm a fool for love
Non ho paura di lui perché sono pazzo d'amore
I've come forth to find Big Jim
Sono venuto a cercare Big Jim
Well here I am and I guess you're him
Beh eccomi qui e immagino che tu sia lui
I see how you got your name
Vedo come hai ottenuto il tuo nome
You're tall as hell and broad as a train
Sei alto da morire e largo come un treno
They say you a hard-born man
Dicono che sei un uomo duro
And the baddest guy in the whole wide land
E l'uomo più cattivo di tutto il vasto paese
Well I'm not afraid to fight
Beh, non ho paura di combattere
Let's step outside and I'll show you why
Usciamo e ti mostrerò perché
I'm humming like a revved up truck
Sto canticchiando come un camion su di giri
Never mind the odds I'm gonna try my luck with her
Non importa le probabilità che tenterò la fortuna con lei
us2
noi2
us2
noi2
Just tell me when you've had enough
Dimmi solo quando ne hai avuto abbastanza
I'm dangerous cause I'm a fool for love
Sono pericoloso perché sono un pazzo per amore
You know you don't hit half bad
Lo sai che non colpisci neanche tanto male
But I'm gonna lay you in the ground tonight
Ma stasera ti metterò sotto terra
Just wait until I catch my breath
Aspetta solo finché non riprendo fiato
Gonna send you off to an early death
Ti manderò verso una morte prematura
I lie in the drifting snow
Giaccio nella neve alla deriva
Bleeding out as it covers me over
Sanguinando mentre mi copre
If spring comes before I'm found
Se la primavera arriva prima che mi trovino
Just throw my bones in a hole in the ground
Getta semplicemente le mie ossa in un buco nel terreno
I lost friends along my way
Ho perso amici lungo la mia strada
I knew I'd meet them eventually
Sapevo che prima o poi li avrei incontrati
No I'm not afraid to die
No, non ho paura di morire
Just mad I left that Jim alive
Sono solo arrabbiato per aver lasciato quel Jim vivo
I know I should've never looked back
So che non avrei mai dovuto guardarmi indietro
But you ain't gonna win a woman's heart like that
Ma non conquisterai il cuore di una donna in questo modo
us2
noi2
us2
noi2
I never should've called his bluff
Non avrei mai dovuto scoprire il suo bluff
I was born to lose cause I'm a fool for love
Sono nato per perdere perché sono un pazzo per amore
I stare into the endless sky
Guardo il cielo infinito
Let the sorry tale of my life go by
Lascia che la triste storia della mia vita passi
I drift into the great unknown
Vado alla deriva nel grande sconosciuto
I really don't know where I'm going
Non so davvero dove sto andando