Frozen Pines كلمات أغنية ترجمة عربية

Deep into the night with the moonlight as my guide
في أعماق الليل مع ضوء القمر كدليل لي
I go wander through the pines and make my way to nature's shrines
أتجول بين أشجار الصنوبر وأشق طريقي إلى مزارات الطبيعة
and I look up to the sky and I know you're still alive,
وأنظر إلى السماء وأعلم أنك لا تزال على قيد الحياة،
but I wonder where you are I call your name into the dark.
لكني أتساءل أين أنت؟ أنا أنادي اسمك في الظلام.
(chorus)
(جوقة)
I wake up in the morning and I don't know where I've been.
أستيقظ في الصباح ولا أعرف أين كنت.
All alone on a mountainside, and huddled in the wind.
وحيدًا على سفح الجبل، ومختبئًا في مهب الريح.
And it feels like I've been away for an era but nothing has changed at all.
ويبدو الأمر وكأنني كنت بعيدًا لفترة من الوقت ولكن لم يتغير شيء على الإطلاق.
And it feels like I was with you, but what did we do and where have you gone?
وأشعر وكأني كنت معك، لكن ماذا فعلنا وأين ذهبت؟
On the night you disappeared, I wish I had seen it clear.
في ليلة اختفائك، تمنيت لو رأيت الأمر واضحًا.
But a strange light in the sky was shining right into my eyes.
لكن ضوءًا غريبًا في السماء كان يسطع في عيني.
There was no one else in sight, just the endless frozen pines.
لم يكن هناك أي شخص آخر في الأفق، فقط أشجار الصنوبر المجمدة التي لا نهاية لها.
but I wonder all they know 'cause they don't die and they don't grow.
لكني أتساءل كل ما يعرفونه لأنهم لا يموتون ولا ينمون.
(chorus)
(جوقة)
I am ready to follow you even though I don't know where.
أنا مستعد لمتابعتك رغم أنني لا أعرف إلى أين.
I will wait in the night until you decide to take me there.
سأنتظر في الليل حتى تقرر أن تأخذني إلى هناك.
Cause I know I don't wanna stay here forever, it's time to be moving on.
لأنني أعلم أنني لا أريد البقاء هنا إلى الأبد، فقد حان الوقت للمضي قدمًا.
I don't wanna be the only one livin' when all of my friends are gone.
لا أريد أن أكون الشخص الوحيد الذي يعيش عندما يرحل جميع أصدقائي.
I will be waiting for you on the other side of the frozen pines.
سأنتظرك على الجانب الآخر من أشجار الصنوبر المجمدة.
I'm gonna find a way through there's another life beyond the line.
سأجد طريقة للخروج من هناك حياة أخرى خارج الخط.
I will be waiting for you on the other side of the frozen pines.
سأنتظرك على الجانب الآخر من أشجار الصنوبر المجمدة.
I'm gonna find a way through there's another life beyond the line.
سأجد طريقة للخروج من هناك حياة أخرى خارج الخط.