La Belle Fleur Sauvage Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What you're looking for won't be found easily
To, czego szukasz, nie zostanie łatwo znalezione
It grows upon the mountain in a sacred place
Rośnie na górze, w świętym miejscu
Up beyond the clouds, in ancient ground, so they say
Mówią, że ponad chmurami, na starożytnej ziemi
And many men have died trekking up thataway
I wielu ludzi zginęło wędrując tą drogą
Oooh Oooh
Ooch Ooch
Oooh Oooh
Ooch Ooch
Oooh Oooh
Ooch Ooch
Ooh Ooh Ooh Ooh
Och Ooch Och Och
E------------4---4-2-2h4p2-0----------------------2--2h4p2-0-------------------|
E------------4---4-2-2h4p2-0----------------------2--2h4p2-0---------------------------------|
E------------4---4-2-2h4p2-0----------------------2--2h4p2-0-------------------|
E------------4---4-2-2h4p2-0----------------------2--2h4p2-0---------------------------------|
Once he's gazed upon her, a man is forever changed
Kiedy tylko na nią spojrzy, mężczyzna zmienia się na zawsze
The bravest men return with darkened hearts and phantom pain
Najodważniejsi ludzie wracają z zaciemnionymi sercami i bólem fantomowym
Ages come and go but her life goes on the same
Wieki przychodzą i odchodzą, ale jej życie toczy się dalej tak samo
She lives to see the sun and feel the wind and drink the rain
Żyje, żeby widzieć słońce, czuć wiatr i pić deszcz
Her colors change to mark the passing of the days
Jej kolory zmieniają się, aby zaznaczyć upływ dni
No Earthly sight can match the beauty she displays
Żaden ziemski widok nie może się równać z pięknem, które ona ukazuje
And when I die I want her lying by my side
A kiedy umrę, chcę, żeby leżała przy mnie
In my grave
W moim grobie
In my grave Ooooohh
W moim grobie Ooooch
I'd give it all to love that girl Oooh
Oddałbym wszystko, żeby pokochać tę dziewczynę. Oooh
E------------4---4-2-2h4p2-0-----------------------2--2h4p2-0-------------------|
E------------4---4-2-2h4p2-0--------------------------------2--2h4p2-0---------------------------------|
I'll be the one to pluck that fleur
To ja zerwę tę fleur
E------------4---4-2-2h4p2-0-----------------------2--2h4p2-0-------------------|
E------------4---4-2-2h4p2-0--------------------------------2--2h4p2-0---------------------------------|
I meant to find the place where all good things begin
Chciałem znaleźć miejsce, w którym zaczyna się wszystko, co dobre
To smell her scent and watch her dancing in the wind
Poczuć jej zapach i patrzeć, jak tańczy na wietrze
And when I die I want her lying by my side
A kiedy umrę, chcę, żeby leżała przy mnie
In my grave
W moim grobie
In my grave
W moim grobie
(3:29-4:33
(3:29-4:33
Back and forth between A and E picking the bass notes for this section)
Tam i z powrotem pomiędzy A i E, wybierając nuty basowe w tej sekcji)
I'd give it all to love that girl
Oddałbym wszystko, żeby pokochać tę dziewczynę
E------------4---4-2-2h4p2-0-----------------------2--2h4p2-0-------------------|
E------------4---4-2-2h4p2-0--------------------------------2--2h4p2-0---------------------------------|
I'll be the one to pluck that fleur
To ja zerwę tę fleur
E------------4---4-2-2h4p2-0-----------------------2--2h4p2-0-------------------|
E------------4---4-2-2h4p2-0--------------------------------2--2h4p2-0---------------------------------|
I'd give it all to love that girl
Oddałbym wszystko, żeby pokochać tę dziewczynę
E------------4---4-2-2h4p2-0-----------------------2--2h4p2-0-------------------|
E------------4---4-2-2h4p2-0--------------------------------2--2h4p2-0---------------------------------|
I'll be the one to pluck that fleur
To ja zerwę tę fleur
E------------4---4-2-2h4p2-0-----------------------2--2h4p2-0-------------------|
E------------4---4-2-2h4p2-0--------------------------------2--2h4p2-0---------------------------------|