Lonesome Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

Bb: 6-8-8-7-6-6---|
ب ب: 6-8-8-7-6-6---|
F: 8-8-10-10-10-8-|
ف: ٨-٨-١٠-١٠-١٠-٨-|
C: 3-3-5-5-5-3----|
ج: 3-3-5-5-5-3----|
Dm: 5-5-7-7-6-5---|
رسالة مباشرة: 5-5-7-7-6-5---|
F*: 1-3-3-2-1-1---|
ف*: 1-3-3-2-1-1---|
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I land on an island coast where the only souls I see are ghosts.
لقد هبطت على ساحل جزيرة حيث الأرواح الوحيدة التي أراها هي الأشباح.
I run through a wooded isle and I chase the sunlight mile after mile,
أركض عبر جزيرة مشجرة وأطارد ضوء الشمس ميلاً بعد ميل،
And I feel like I know this place as the tree line breaks into the wide open space,
وأشعر وكأنني أعرف هذا المكان عندما ينكسر خط الشجرة في الفضاء المفتوح الواسع،
I stare at a bright red sun, though I search all day I never find anyone,
أحدق في شمس حمراء ساطعة، على الرغم من أنني أبحث طوال اليوم، إلا أنني لم أجد أحدًا أبدًا،
Intro Chords
الحبال مقدمة
Verse 2:
الآية 2:
I walk on a winding road in the deep of the night near the edge of the known,
أسير على طريق متعرج في أعماق الليل بالقرب من حافة المعلوم،
I pass by a moonlit lake and a cold wind blows and my bones start to shake,
مررت ببحيرة مقمرة، فهبت ريح باردة وبدأت عظامي ترتعش،
And I feel I should know this place as the road winds on into the wide open space,
وأشعر أنني يجب أن أعرف هذا المكان حيث أن الطريق يتجه نحو الفضاء المفتوح الواسع،
The wind plays a haunting tune as I make my way through the night all alone,
تعزف الريح لحنًا مؤرقًا وأنا أشق طريقي خلال الليل وحدي،
Chorus:
جوقة:
I've been dreaming again of a lonesome world where I'm lost and I've got no friends,
لقد كنت أحلم مرة أخرى بعالم وحيد حيث أنا ضائع وليس لدي أصدقاء،
Just the rocks and the trees in my lonesome dreams and a road that don't never end.
فقط الصخور والأشجار في أحلامي الوحيدة والطريق الذي لا ينتهي أبدًا.
I've been dreaming again of a lonesome world where I'm lost and I'm on my own,
لقد كنت أحلم مرة أخرى بعالم وحيد حيث أنا ضائع وأنا وحدي،
What am I destined to be? It's a mystery, baby, just please don't leave me alone (yeah)
ما هو مصيري أن أكون؟ إنه لغز يا عزيزي، فقط من فضلك لا تتركني وحدي (نعم)
Intro Chords
الحبال مقدمة
Verse 3:
الآية 3:
I lie under starlit sky and the seasons change in the blink of an eye,
أستلقي تحت السماء المرصعة بالنجوم والفصول تتغير في غمضة عين،
I watch as the planets turn and the old stars die and the young stars burn,
أشاهد الكواكب تدور، والنجوم القديمة تموت، والنجوم الشابة تحترق،
But I don't really know this place and its lonesome here in the wide open space,
لكنني لا أعرف حقًا هذا المكان، فهو وحيد هنا في الفضاء المفتوح الواسع،
Can it be as real as I seems, maybe this time I won't wake from the dream,
هل يمكن أن يكون الأمر حقيقيًا كما أبدو، ربما هذه المرة لن أستيقظ من الحلم،
Chorus:
جوقة:
I've been dreaming again of a lonesome world where I'm lost and I've got no friends,
لقد كنت أحلم مرة أخرى بعالم وحيد حيث أنا ضائع وليس لدي أصدقاء،
Just the rocks and the trees in my lonesome dreams and a road that don't never end.
فقط الصخور والأشجار في أحلامي الوحيدة والطريق الذي لا ينتهي أبدًا.
I've been dreaming again of a lonesome world where I'm lost and I'm on my own,
لقد كنت أحلم مرة أخرى بعالم وحيد حيث أنا ضائع وأنا وحدي،
What am I destined to be? It's a mystery, baby, just please don't leave me alone (yeah)
ما هو مصيري أن أكون؟ إنه لغز يا عزيزي، فقط من فضلك لا تتركني وحدي (نعم)
After this chorus, there is a break with this tab repeating several times:
بعد هذه الجوقة، هناك استراحة مع تكرار علامة التبويب هذه عدة مرات:
Intro chords until end.
الحبال المقدمة حتى النهاية.