Time to Run Liedtext Deutsche Übersetzung
Lord Huron – Zeit zu fliehen
by Lord Huron
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
NOTE strum a D major bar chord for the verses (relative to the capo)
HINWEIS: Schlagen Sie einen D-Dur-Taktakkord für die Verse an (relativ zum Kapodaster).
listen to the track for strumming pattern ALL CHORDS ARE BAR CHORDS UNLESS OTHERWISE NOTED
Hören Sie sich den Titel für das Schlagmuster an. ALLE Akkorde sind Taktakkorde, sofern nicht anders angegeben
It's time to run, they'll string me up for all that I've done
Es ist Zeit zu rennen, sie werden mich für alles, was ich getan habe, zur Rechenschaft ziehen
I'm going soon, gonna leave tonight, gotta
Ich gehe bald, werde heute Abend gehen, muss
I did it all for you, well I hope you know the lengths I've gone to
Ich habe alles für dich getan. Nun, ich hoffe, du kennst die Mühen, die ich unternommen habe
What's a man to say? They'll be looking for me, should be on my way
Was soll ein Mann sagen? Sie werden nach mir suchen und sollten auf dem Weg sein
The D5 is REALLY IMPORTANT.
Der D5 ist WIRKLICH WICHTIG.
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I wanted everybody else in the world to know it
Ich wollte, dass alle anderen auf der Welt es wissen
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I wanted everyone to know that you're the girl for me
Ich wollte, dass jeder weiß, dass du das Mädchen für mich bist
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I wanted everybody else in the world to know it
Ich wollte, dass alle anderen auf der Welt es wissen
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
That I ain't ever gonna let 'em take the life from me
Dass ich niemals zulassen werde, dass sie mir das Leben nehmen
I've no regrets, I will not ask for your forgiveness
Ich bereue nichts, ich werde dich nicht um Verzeihung bitten
Lower your defense, run away with me and it'll all make sense
Senken Sie Ihre Verteidigung, rennen Sie mit mir durch und alles wird einen Sinn ergeben
I did it all for you, don't spurn me after all I've gone through
Ich habe alles für dich getan, verschmähe mich nicht nach allem, was ich durchgemacht habe
No time to rest, I'm gonna find me a life headed way out west
Keine Zeit zum Ausruhen, ich werde ein Leben finden, das weit nach Westen führt
repeat pattern
Muster wiederholen
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I wanted everybody else in the world to know it
Ich wollte, dass alle anderen auf der Welt es wissen
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I wanted everyone to know that you're the girl for me
Ich wollte, dass jeder weiß, dass du das Mädchen für mich bist
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I wanted everybody else in the world to know it
Ich wollte, dass alle anderen auf der Welt es wissen
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
That I ain't ever
Das werde ich nie tun
E5 E (nonbar)
E5 E (ohne Balken)
How do you run but I know that I will be there beside in my favorite ideas
Wie läuft es, aber ich weiß, dass ich mit meinen Lieblingsideen dabei sein werde
E5 E (bar)
E5 E (Balken)
I will run but I know that I will be there beside in my favorite ideas
Ich werde laufen, aber ich weiß, dass ich mit meinen Lieblingsideen da sein werde
It's time to run, well I hope you understand what I've done
Es ist Zeit zu rennen. Ich hoffe, Sie verstehen, was ich getan habe
Run away for you, I'm gonna count the days 'til you make it through
Lauf für dich weg, ich werde die Tage zählen, bis du es schaffst
I did it all for you, well I hope you live the life you want to
Ich habe alles für dich getan und hoffe, dass du das Leben lebst, das du willst
My time is spent, baby please don't tell 'em just where I went
Meine Zeit ist verbraucht, Baby, bitte erzähl ihnen nicht, wo ich hingegangen bin
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I wanted everybody else in the world to know it
Ich wollte, dass alle anderen auf der Welt es wissen
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I wanted everyone to know that you're the girl for me
Ich wollte, dass jeder weiß, dass du das Mädchen für mich bist
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I wanted everybody else in the world to know it
Ich wollte, dass alle anderen auf der Welt es wissen
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
That I ain't ever gonna let 'em take the life from me
Dass ich niemals zulassen werde, dass sie mir das Leben nehmen
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I wanted everybody else in the world to know it
Ich wollte, dass alle anderen auf der Welt es wissen
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I wanted everyone to know that you're the girl for me
Ich wollte, dass jeder weiß, dass du das Mädchen für mich bist
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
I wanted everybody else in the world to know it
Ich wollte, dass alle anderen auf der Welt es wissen
(Ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh)
That I ain't ever
Das werde ich nie tun
Repeat until your heart is content. then end on a D
Wiederholen Sie dies, bis Ihr Herz zufrieden ist. dann endet es mit einem D
Enjoy this brilliant song.
Genießen Sie dieses brillante Lied.
Hugs,
Umarmungen,
Avery
Avery
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
