Time to Run 歌詞 日本語訳

NOTE strum a D major bar chord for the verses (relative to the capo)
注: 詩の D メジャー バーコードをかき鳴らします (カポを基準にして)
listen to the track for strumming pattern ALL CHORDS ARE BAR CHORDS UNLESS OTHERWISE NOTED
トラックを聴いてストラミングパターンを確認してください。特に記載がない限り、すべてのコードはバーコードです。
It's time to run, they'll string me up for all that I've done
逃げる時間だ、私がやったことすべてに対して彼らは私を縛り付けるだろう
I'm going soon, gonna leave tonight, gotta
もうすぐ行くよ、今夜出発するよ、しなきゃ
I did it all for you, well I hope you know the lengths I've gone to
私はすべてあなたのためにやった、まあ、私がどれほど苦労したか知っていただければ幸いです
What's a man to say? They'll be looking for me, should be on my way
男なら何て言えばいいの？彼らは私を探しているでしょう、私が向かっているはずです
The D5 is REALLY IMPORTANT.
D5は本当に重要です。
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
I wanted everybody else in the world to know it
世界中のみんなに知ってもらいたかった
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
I wanted everyone to know that you're the girl for me
あなたが私にとっての女の子だということをみんなに知ってほしかった
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
I wanted everybody else in the world to know it
世界中のみんなに知ってもらいたかった
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
That I ain't ever gonna let 'em take the life from me
彼らに私から命を奪わせないことを
I've no regrets, I will not ask for your forgiveness
後悔はしていない、許しなど求めない
Lower your defense, run away with me and it'll all make sense
防御力を下げて、私と一緒に逃げてください、そうすればすべて意味があるでしょう
I did it all for you, don't spurn me after all I've gone through
私はすべてあなたのためにやった、私がすべて経験した後でも私を拒絶しないでください
No time to rest, I'm gonna find me a life headed way out west
休む暇はない、西へ向かう人生を見つけるつもりだ
repeat pattern
繰り返しパターン
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
I wanted everybody else in the world to know it
世界中のみんなに知ってもらいたかった
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
I wanted everyone to know that you're the girl for me
あなたが私にとっての女の子だということをみんなに知ってほしかった
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
I wanted everybody else in the world to know it
世界中のみんなに知ってもらいたかった
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
That I ain't ever
私は決してそうではない
E5 E (nonbar)
E5 E (ノンバー)
How do you run but I know that I will be there beside in my favorite ideas
どうやって走るの?でも、私のお気に入りのアイデアの中で私はそばにいると知っている
E5 E (bar)
E5 E (バー)
I will run but I know that I will be there beside in my favorite ideas
私は走りますが、私のお気に入りの考えの中で私はそばにいることを知っています
It's time to run, well I hope you understand what I've done
逃げる時間だ、私が何をしたか理解してくれるといいのだが
Run away for you, I'm gonna count the days 'til you make it through
あなたのために逃げて、あなたが乗り越えられるまでの日数を数えます
I did it all for you, well I hope you live the life you want to
私はすべてあなたのためにやった、まあ、あなたが望む人生を送ってくれることを願っています
My time is spent, baby please don't tell 'em just where I went
私の時間は費やされました、ベイビー、私がどこに行ったかだけは彼らに言わないでください
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
I wanted everybody else in the world to know it
世界中のみんなに知ってもらいたかった
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
I wanted everyone to know that you're the girl for me
あなたが私にとっての女の子だということをみんなに知ってほしかった
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
I wanted everybody else in the world to know it
世界中のみんなに知ってもらいたかった
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
That I ain't ever gonna let 'em take the life from me
彼らに私から命を奪わせないことを
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
I wanted everybody else in the world to know it
世界中のみんなに知ってもらいたかった
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
I wanted everyone to know that you're the girl for me
あなたが私にとっての女の子だということをみんなに知ってほしかった
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
I wanted everybody else in the world to know it
世界中のみんなに知ってもらいたかった
(Ooh ooh ooh ooh)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
That I ain't ever
私は決してそうではない
Repeat until your heart is content. then end on a D
心が満足するまで繰り返します。その後Dで終わります
Enjoy this brilliant song.
この素晴らしい曲をお楽しみください。
Hugs,
ハグ、
Avery
エイブリー