Way Out There كلمات أغنية ترجمة عربية

Lord Huron
اللورد هورون
Intro Riff:
مقدمة ريف:
I'm a long way from the land that I left
أنا بعيد جدًا عن الأرض التي تركتها
I've been running through life and cruising toward death
لقد كنت أركض في الحياة وأبحر نحو الموت
If you think that I'm scared you've got me wrong
إذا كنت تعتقد أنني خائف، فقد فهمتني بشكل خاطئ
If you don't know my name, you'll know it now
إذا كنت لا تعرف اسمي، فسوف تعرفه الآن
I belong bodily to the earth
أنا أنتمي جسديًا إلى الأرض
I'm just wearing old bones from those that came first
أنا فقط أرتدي عظامًا قديمة من تلك التي جاءت أولاً
There are many more flames when mine is gone
هناك الكثير من النيران عندما تختفي الألغام
They will build me no shrines and sing me no songs
لن يبنوا لي مزارات ولن يغنوا لي أي أغاني
Break:
استراحة:
I'm a long way from the one that I loved
أنا بعيد جدًا عن الشخص الذي أحببته
I've been tending old flames, lamenting what was
لقد كنت أرعى النيران القديمة، وأندب ما حدث
Drifting in a land time forgot
الانجراف في أرض الزمن نسيت
If you think that I've changed, you know me not
إذا كنت تعتقد أنني تغيرت، فأنت لا تعرفني
I belong bodily to the earth
أنا أنتمي جسديًا إلى الأرض
I'm just wearing old bones from those that came first
أنا فقط أرتدي عظامًا قديمة من تلك التي جاءت أولاً
I been unraveling since my birth
لقد كنت أتفكك منذ ولادتي
Gonna wander out there and see what I'm worth
سأتجول هناك وأرى ما أستحقه
Find me way out there
جد لي طريقًا للخروج من هناك
there's no road that will lead us back
ليس هناك طريق سيقودنا إلى الوراء
When you follow the strange trails
عندما تتبع مسارات غريبة
they will take you who knows where
سوف يأخذونك من يعرف أين
If I found a way to stay with you tonight
إذا وجدت طريقة للبقاء معك الليلة
it would only make me late, for a date I can't escape
لن يؤدي ذلك إلا إلى تأخري، عن موعد لا أستطيع الفرار منه
Bridge Guitar 1:
جسر الغيتار 1:
Bridge Guitar 2: x2
جسر جيتار 2: x2
Intro Riff x2
مقدمة ريف x2
Find me way out there
جد لي طريقًا للخروج من هناك
there's no road that will lead us back
ليس هناك طريق سيقودنا إلى الوراء
When you follow the strange trails
عندما تتبع مسارات غريبة
they will take you who knows where
سوف يأخذونك من يعرف أين
If I found a way to stay with you tonight
إذا وجدت طريقة للبقاء معك الليلة
it would only make me late, for a date I can't escape
لن يؤدي ذلك إلا إلى تأخري، عن موعد لا أستطيع الفرار منه
Intro Riff x2
مقدمة ريف x2
nd
الثانية
Chords:
الحبال: