Liability كلمات أغنية ترجمة عربية

Baby really hurt me crying in the taxi
طفل يؤذيني حقا البكاء في سيارة الأجرة
He don't wanna know me says you make the big mistake of dancing in my storm
إنه لا يريد أن يعرفني يقول أنك ارتكبت الخطأ الكبير بالرقص في عاصفتي
Says it was poison
ويقول أنه كان السم
So I guess I go home
لذلك أعتقد أنني سأعود إلى المنزل
into the arms of the girl that I love
في أحضان الفتاة التي أحبها
the only love I havent screwed up
الحب الوحيد الذي لم أفسده
She's so hard to please
من الصعب جدًا إرضائها
but shes a forest fire
لكنها حريق غابة
I do my best to meet her demands
أبذل قصارى جهدي لتلبية مطالبها
play it romance
العبها رومانسية
we slow dance in the living room
نحن نرقص ببطء في غرفة المعيشة
but all that a stranger would see
ولكن كل ما سيراه شخص غريب
is one girl swaying alone stroking her cheek
هي فتاة تتمايل بمفردها وهي تمسد خدها
horus 1
حورس 1
They say, "you're a little much for me
يقولون: "أنت قليل جدًا بالنسبة لي
You're a liability
أنت مسؤولية
You're a little much for me"
أنت قليل جدًا بالنسبة لي"
So they pull back make other plans
لذلك يتراجعون ويضعون خططًا أخرى
I understand
أنا أفهم
I'm a liability
أنا مسؤولية
Get you wild, make you leave
اجعلك جامحًا، واجعلك تغادر
I'm a little much for eh oh-na-na-na everyone
أنا متعاطف قليلاً مع الجميع
The truth is, I am toy
الحقيقة هي أنني لعبة
that people enjoy
التي يستمتع بها الناس
till all of the tricks dont work anymore
حتى لا تعمل كل الحيل بعد الآن
And then they are bored of me
وبعد ذلك يشعرون بالملل مني
I know that its exciting
أعلم أن الأمر مثير
running through the night but
تشغيل خلال الليل ولكن
every perfect summer's eating me alive
كل صيف مثالي يأكلني على قيد الحياة
unitl youre gone
وحدة لقد ذهبت
Better on my own
أفضل بمفردي
horus 2
حورس 2
They say, "you're a little much for me
يقولون: "أنت قليل جدًا بالنسبة لي
You're a liability
أنت مسؤولية
You're a little much for me"
أنت قليل جدًا بالنسبة لي"
So they pull back make other plans
لذلك يتراجعون ويضعون خططًا أخرى
I understand
أنا أفهم
I'm a liability
أنا مسؤولية
Get you wild, make you leave
اجعلك جامحًا، واجعلك تغادر
I'm a little much for eh oh-na-na-na everyone
أنا متعاطف قليلاً مع الجميع
They're gonna watch me disappear into the sun
سوف يشاهدونني أختفي في الشمس
You're all gonna watch me disappear into the sun
ستشاهدونني أختفي في الشمس