Sober 歌詞 日本語訳

Limelight, lose my mind
ライムライト、正気を失って
Limelight, lose my mind
ライムライト、正気を失って
Limelight, lose my mind
ライムライト、正気を失って
Limelight
ライムライト
Oh god, I'm clean out of air in my lungs, it's all gone
ああ、なんてことだ、肺の中の空気はきれいになった、すべてなくなってしまった
Played it so nonchalant, this time we dance with the truth
何気なく弾いて、今度は真実で踊る
And I belong with the truth, ooh-ooh (hey)
そして私は真実に属します、ああ、ああ（おい）
We're sleeping through all the days, I'm acting like I don't see
私たちは一日中寝ていて、見て見ぬふりをしている
Every ribbon you used to tie yourself to me
あなたが私に結ぶために使用したすべてのリボン
But my hips have missed your hips so let's get to know the kicks
でも、私の腰はあなたの腰を見逃してしまったので、キックを知りましょう
Will you sway with me, go astray with me? (ah ha-ah)
私と一緒に揺れて、一緒に迷ってみませんか？ (ああ、ああ)
horus 1
ホルス1
King and Queen of the weekends
週末の王様と女王様
Ain't a pill that could touch our rush, but what will we do when we're sober?
私たちの焦りを刺激するような薬ではありませんが、素面になったらどうするでしょうか？
When you dream of the fever
熱の夢を見ると
Bet you wish you could touch our rush, but what will we do when we're sober?
私たちのラッシュに触れてほしいと思うでしょうが、私たちが素面になったら何をしますか？
Stupid games of the weekends
週末のバカなゲーム
We pretend that we just don't care, but we care (but what will we do when we're sober?)
私たちは気にしていないふりをしていますが、気にしています（でも、素面のときはどうするでしょうか？）
When you dream of the fever
熱の夢を見ると
Bet you wish you could touch our rush, but what will we do when we're sober?
私たちのラッシュに触れてほしいと思うでしょうが、私たちが素面になったら何をしますか？
Oh God I'm closing my teeth, around this liquorware
ああ、なんてことだ、私はこの酒器の周りで歯を閉じている
Limelight, lose my mind, I know you're feeling it too
ライムライト、気を失って、あなたもそう感じていることはわかっています
Can we keep up with the rules, ah-ah (hey)
ルールを守っていけるかな、ah-ah (hey)
Their bodies all through my house, I know this story by heart
彼らの遺体は家中にある、私はこの話を暗記している
N.C. E
NCE
Jack and Jill got f**ked up and possessive when we get down
ジャックとジルは、落ち込むとめちゃくちゃになって独占欲が強くなってしまった
But my hips have missed your hips so let's get to know the kicks
でも、私の腰はあなたの腰を見逃してしまったので、キックを知りましょう
Will you sway with me, go astray with me? (ah ha-ah)
私と一緒に揺れて、一緒に迷ってみませんか？ (ああ、ああ)
horus 2
ホルス2
King and Queen of the weekends
週末の王様と女王様
Ain't a pill that could touch our rush, but what will we do when we're sober?
私たちの焦りを刺激するような薬ではありませんが、素面になったらどうするでしょうか？
When you dream of the fever
熱の夢を見ると
Bet you wish you could touch our rush, but what will we do when we're sober?
私たちのラッシュに触れてほしいと思うでしょうが、私たちが素面になったら何をしますか？
Stupid games of the weekends
週末のバカなゲーム
We pretend that we just don't care, but we care (but what will we do when we're sober?)
私たちは気にしていないふりをしていますが、気にしています（でも、素面のときはどうするでしょうか？）
When you dream of the fever
熱の夢を見ると
Bet you wish you could touch our rush, but what will we do when we're sober?
私たちのラッシュに触れてほしいと思うでしょうが、私たちが素面になったら何をしますか？
ridge
尾根
Go with the feeling, temptation, it's chilling
気持ちに任せて、誘惑、ゾクゾクするよ
You know that it's over in the morning
朝になったら終わるって知ってるよね
You'll be dancing with the heartache and the treason and the fantasies of leaving
あなたは心の痛みと反逆と去るという幻想と踊ることになるでしょう
But we know that when it's over in the morning
でも朝になったらそれがわかるんだ
You'll be dancing with us, oh
あなたは私たちと一緒に踊るでしょう、ああ
Dancing with us, oh
私たちと一緒に踊ろう、ああ
You'll be dancing with us (can you feel it, can you feel it)
あなたは私たちと一緒に踊るでしょう (感じられますか、感じられますか)
Dancing with us, us (what will we do when we're sober?)
私たちと一緒に踊ろう、私たち（素面になったら何をする？）
N.C.
ノースカロライナ州
When you get to my high
あなたが私のハイになったら
N.C.
ノースカロライナ州
When you get to my
あなたが私のところに着いたら