Sober Songtekst Nederlandse Vertaling

Limelight, lose my mind
Limelight, word gek
Limelight, lose my mind
Limelight, word gek
Limelight, lose my mind
Limelight, word gek
Limelight
Schijnwerpers
Oh god, I'm clean out of air in my lungs, it's all gone
Oh god, ik ben schoon, zonder lucht in mijn longen, het is allemaal weg
Played it so nonchalant, this time we dance with the truth
Zo nonchalant gespeeld, deze keer dansen we met de waarheid
And I belong with the truth, ooh-ooh (hey)
En ik hoor bij de waarheid, ooh-ooh (hey)
We're sleeping through all the days, I'm acting like I don't see
We slapen de hele dag door, ik doe alsof ik niets zie
Every ribbon you used to tie yourself to me
Elk lint waarmee je jezelf aan mij vastbond
But my hips have missed your hips so let's get to know the kicks
Maar mijn heupen hebben jouw heupen gemist, dus laten we de trappen leren kennen
Will you sway with me, go astray with me? (ah ha-ah)
Wil je met mij zwaaien, met mij afdwalen? (ah ha-ah)
horus 1
Horus 1
King and Queen of the weekends
Koning en Koningin van de weekenden
Ain't a pill that could touch our rush, but what will we do when we're sober?
Het is geen pil die onze haast kan beïnvloeden, maar wat zullen we doen als we nuchter zijn?
When you dream of the fever
Als je droomt van koorts
Bet you wish you could touch our rush, but what will we do when we're sober?
Ik wed dat je zou willen dat je onze haast kon aanraken, maar wat zullen we doen als we nuchter zijn?
Stupid games of the weekends
Stomme spelletjes van het weekend
We pretend that we just don't care, but we care (but what will we do when we're sober?)
We doen alsof het ons niets kan schelen, maar het kan ons wel schelen (maar wat zullen we doen als we nuchter zijn?)
When you dream of the fever
Als je droomt van koorts
Bet you wish you could touch our rush, but what will we do when we're sober?
Ik wed dat je zou willen dat je onze haast kon aanraken, maar wat zullen we doen als we nuchter zijn?
Oh God I'm closing my teeth, around this liquorware
Oh God, ik knijp mijn tanden op elkaar rond dit drankgerei
Limelight, lose my mind, I know you're feeling it too
Limelight, word gek, ik weet dat jij het ook voelt
Can we keep up with the rules, ah-ah (hey)
Kunnen we de regels bijhouden, ah-ah (hey)
Their bodies all through my house, I know this story by heart
Hun lichamen door mijn hele huis, ik ken dit verhaal uit mijn hoofd
N.C. E
N.C.E
Jack and Jill got f**ked up and possessive when we get down
Jack en Jill werden gestoord en bezitterig toen we beneden kwamen
But my hips have missed your hips so let's get to know the kicks
Maar mijn heupen hebben jouw heupen gemist, dus laten we de trappen leren kennen
Will you sway with me, go astray with me? (ah ha-ah)
Wil je met mij zwaaien, met mij afdwalen? (ah ha-ah)
horus 2
Horus 2
King and Queen of the weekends
Koning en Koningin van de weekenden
Ain't a pill that could touch our rush, but what will we do when we're sober?
Het is geen pil die onze haast kan beïnvloeden, maar wat zullen we doen als we nuchter zijn?
When you dream of the fever
Als je droomt van koorts
Bet you wish you could touch our rush, but what will we do when we're sober?
Ik wed dat je zou willen dat je onze haast kon aanraken, maar wat zullen we doen als we nuchter zijn?
Stupid games of the weekends
Stomme spelletjes van het weekend
We pretend that we just don't care, but we care (but what will we do when we're sober?)
We doen alsof het ons niets kan schelen, maar het kan ons wel schelen (maar wat zullen we doen als we nuchter zijn?)
When you dream of the fever
Als je droomt van koorts
Bet you wish you could touch our rush, but what will we do when we're sober?
Ik wed dat je zou willen dat je onze haast kon aanraken, maar wat zullen we doen als we nuchter zijn?
ridge
nok
Go with the feeling, temptation, it's chilling
Ga met het gevoel mee, de verleiding, het is huiveringwekkend
You know that it's over in the morning
Je weet dat het morgenochtend voorbij is
You'll be dancing with the heartache and the treason and the fantasies of leaving
Je danst met het hartzeer en het verraad en de fantasieën om te vertrekken
But we know that when it's over in the morning
Maar dat weten we als het morgenochtend voorbij is
You'll be dancing with us, oh
Je zult met ons dansen, oh
Dancing with us, oh
Dans met ons, oh
You'll be dancing with us (can you feel it, can you feel it)
Je danst met ons (kun je het voelen, kun je het voelen)
Dancing with us, us (what will we do when we're sober?)
Dansen met ons, ons (wat zullen we doen als we nuchter zijn?)
N.C.
NC
When you get to my high
Wanneer je mijn hoogtepunt bereikt
N.C.
NC
When you get to my
Wanneer je bij mijn komt