Sober Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lorde - ayık

by Lorde

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lorde Sober

Limelight, lose my mind
Sahne ışığı, aklımı kaybet
Limelight, lose my mind
Sahne ışığı, aklımı kaybet
Limelight, lose my mind
Sahne ışığı, aklımı kaybet
Limelight
ilgi odağı
Oh god, I'm clean out of air in my lungs, it's all gone
Aman Tanrım, ciğerlerimdeki hava kalmadı, hepsi gitti
Played it so nonchalant, this time we dance with the truth
Çok kayıtsızca oynadım, bu sefer gerçekle dans ediyoruz
And I belong with the truth, ooh-ooh (hey)
Ve ben gerçeğe aitim, ooh-ooh (hey)
We're sleeping through all the days, I'm acting like I don't see
Bütün gün uyuyoruz, görmüyormuş gibi davranıyorum
Every ribbon you used to tie yourself to me
Kendini bana bağlamak için kullandığın her kurdele
But my hips have missed your hips so let's get to know the kicks
Ama benim kalçalarım senin kalçalarını kaçırdı o yüzden hadi tekmeleri öğrenelim
Will you sway with me, go astray with me? (ah ha-ah)
Benimle sallanır mısın, benimle yoldan çıkar mısın? (ah ha-ah)
horus 1
Horus 1
King and Queen of the weekends
Hafta sonlarının kralı ve kraliçesi
Ain't a pill that could touch our rush, but what will we do when we're sober?
Acelemize dokunabilecek bir hap değil ama ayık olduğumuzda ne yapacağız?
When you dream of the fever
Ateşi rüyanda gördüğünde
Bet you wish you could touch our rush, but what will we do when we're sober?
Bahse girerim telaşımıza dokunabilmeyi dilersin, ama ayık olduğumuzda ne yapacağız?
Stupid games of the weekends
Hafta sonlarının aptal oyunları
We pretend that we just don't care, but we care (but what will we do when we're sober?)
Umursamıyormuş gibi yapıyoruz ama umursuyoruz (ama ayık olduğumuzda ne yapacağız?)
When you dream of the fever
Ateşi rüyanda gördüğünde
Bet you wish you could touch our rush, but what will we do when we're sober?
Bahse girerim telaşımıza dokunabilmeyi dilersin, ama ayık olduğumuzda ne yapacağız?
Oh God I'm closing my teeth, around this liquorware
Ah Tanrım, bu içki bardağının etrafında dişlerimi kapatıyorum
Limelight, lose my mind, I know you're feeling it too
Sahne ışığı, aklımı kaybet, senin de bunu hissettiğini biliyorum
Can we keep up with the rules, ah-ah (hey)
Kurallara uyabilir miyiz, ah-ah (hey)
Their bodies all through my house, I know this story by heart
Cesetleri evimin her yerinde, bu hikayeyi ezbere biliyorum
N.C. E
N.C.E.
Jack and Jill got f**ked up and possessive when we get down
Aşağı indiğimizde Jack ve Jill sinirlendiler ve sahiplenici davrandılar
But my hips have missed your hips so let's get to know the kicks
Ama benim kalçalarım senin kalçalarını kaçırdı o yüzden hadi tekmeleri öğrenelim
Will you sway with me, go astray with me? (ah ha-ah)
Benimle sallanır mısın, benimle yoldan çıkar mısın? (ah ha-ah)
horus 2
Horus 2
King and Queen of the weekends
Hafta sonlarının kralı ve kraliçesi
Ain't a pill that could touch our rush, but what will we do when we're sober?
Acelemize dokunabilecek bir hap değil ama ayık olduğumuzda ne yapacağız?
When you dream of the fever
Ateşi rüyanda gördüğünde
Bet you wish you could touch our rush, but what will we do when we're sober?
Bahse girerim telaşımıza dokunabilmeyi dilersin, ama ayık olduğumuzda ne yapacağız?
Stupid games of the weekends
Hafta sonlarının aptal oyunları
We pretend that we just don't care, but we care (but what will we do when we're sober?)
Umursamıyormuş gibi yapıyoruz ama umursuyoruz (ama ayık olduğumuzda ne yapacağız?)
When you dream of the fever
Ateşi rüyanda gördüğünde
Bet you wish you could touch our rush, but what will we do when we're sober?
Bahse girerim telaşımıza dokunabilmeyi dilersin, ama ayık olduğumuzda ne yapacağız?
ridge
sırt
Go with the feeling, temptation, it's chilling
Duyguyla, baştan çıkarıcılıkla git, tüyler ürpertici
You know that it's over in the morning
Biliyorsun sabah bitti
You'll be dancing with the heartache and the treason and the fantasies of leaving
Gönül yarasıyla, ihanetle ve ayrılma fantezileriyle dans edeceksin
But we know that when it's over in the morning
Ama biliyoruz ki sabah bittiğinde
You'll be dancing with us, oh
Bizimle dans edeceksin, oh
Dancing with us, oh
Bizimle dans ediyorsun, oh
You'll be dancing with us (can you feel it, can you feel it)
Bizimle dans edeceksin (hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun)
Dancing with us, us (what will we do when we're sober?)
Bizimle dans ediyoruz, bizimle (ayık olduğumuzda ne yapacağız?)
N.C.
N.C.
When you get to my high
Benim zirveme ulaştığında
N.C.
N.C.
When you get to my
Benim yanıma geldiğinde

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.