Breaking Robot 歌詞 日本語訳

So here's Breaking Robot by Loreen. I must say that you've got to figure out whatever
ということで、Loreen の Breaking Robot です。何でも理解する必要があると言わざるを得ません
rhythym/strumming you think it fits the song better.
リズムやかき鳴らしのほうが曲に合っていると思います。
Bm* (* to make it different from the major form of Bm)
Bm* (* 主要形式の Bm と区別するため)
Baby you know that I told you that I'm done with you
ベイビー、あなたとはもう終わったと私が言ったことを知っているでしょう
There's no need to cry, tears only drown you slowly
泣く必要はない、涙はゆっくりとあなたを溺れさせるだけだ
Baby you know that I told you a million times to let me be
ベイビー、私が放っておいてと何百万回も言ったことを知っているでしょう
Baby you know 'cause I , I told you to set me free
ベイビー、だって私を自由にしてくれるって言ったのだから
The more I try, the more I die
頑張れば頑張るほど死ぬ
The more we lie, the more we cry
嘘をつくほど、涙が増える
*For this part, use the powerchord form of these chords*
*このパートでは、これらのコードのパワーコード形式を使用してください*
F#m Gm (the last time it's repeated)
F#m Gm (最後に繰り返される)
So why we are staying,staying,staying (x3)
それで、なぜ私たちは滞在し、滞在し、滞在するのですか (x3)
Baby no matter what we say
ベイビー、私たちが何を言っても
No matter what we do, we're breaking
何をしても壊れてしまう
Take me away from here, this madness is too much for me
私をここから連れて行って、この狂気は私には多すぎる
Was I always certain, dear?
私はいつも確信していましたか？
I told you to set me free
私を解放してくださいと言った
The more I try, the more I die
頑張れば頑張るほど死ぬ
The more we lie, the more we cry
嘘をつくほど、涙が増える
Why we are staying,staying,staying (x3)
私たちが滞在する理由 (x3)
Baby no matter what we say
ベイビー、私たちが何を言っても
No matter what we do, we're breaking
何をしても壊れてしまう
When it's all set and done
すべての設定が完了したら
And the heart has just turned cold
そして心はすっかり冷たくなってしまった
It's all set and done
すべて設定されて完了です
When the love has turned to stone
愛が石に変わったとき
It's all set and done
すべて設定されて完了です
'Cause we just can't love no more
だって私たちはこれ以上愛せないから
'Cause the more we lie,
だって、嘘をつくほど、
the more we cry,we cry,we cry,we cry
泣けば泣ける、泣ける、泣ける
Instrumental: Bm,G,Bm,Em
インストゥルメンタル：Bm、G、Bm、Em
The more I try, the more I die
頑張れば頑張るほど死ぬ
The more we lie, the more we cry
嘘をつくほど、涙が増える
*No powerchords here*
*ここにはパワーコードはありません*
Why we are staying,staying,staying
なぜ私たちが滞在するのか、滞在するのか、滞在するのか
Why we are staying,staying,staying
なぜ私たちが滞在するのか、滞在するのか、滞在するのか
Why we are staying,staying,staying
なぜ私たちが滞在するのか、滞在するのか、滞在するのか
Baby no matter what we say
ベイビー、私たちが何を言っても
No matter what we do, we're breaking
何をしても壊れてしまう