Breaking Robot Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

So here's Breaking Robot by Loreen. I must say that you've got to figure out whatever
Oto Breaking Robot autorstwa Loreen. Muszę powiedzieć, że musisz wymyślić cokolwiek
rhythym/strumming you think it fits the song better.
rytm/brzdąkanie, które Twoim zdaniem lepiej pasuje do utworu.
Bm* (* to make it different from the major form of Bm)
Bm* (* aby różniło się od głównej formy Bm)
Baby you know that I told you that I'm done with you
Kochanie, wiesz, że mówiłem ci, że z tobą skończyłem
There's no need to cry, tears only drown you slowly
Nie ma co płakać, łzy tylko powoli toną
Baby you know that I told you a million times to let me be
Kochanie, wiesz, że mówiłem ci milion razy, żebyś pozwolił mi być
Baby you know 'cause I , I told you to set me free
Kochanie, wiesz, bo mówiłem ci, żebyś mnie uwolnił
The more I try, the more I die
Im bardziej się staram, tym bardziej umieram
The more we lie, the more we cry
Im więcej kłamiemy, tym więcej płaczemy
*For this part, use the powerchord form of these chords*
*W tej części użyj formy powerchordu*
F#m Gm (the last time it's repeated)
F#m Gm (ostatnie powtórzenie)
So why we are staying,staying,staying (x3)
Więc dlaczego zostajemy, zostajemy, zostajemy (x3)
Baby no matter what we say
Kochanie, nieważne co powiemy
No matter what we do, we're breaking
Nieważne, co zrobimy, załamujemy się
Take me away from here, this madness is too much for me
Zabierz mnie stąd, to szaleństwo jest dla mnie za duże
Was I always certain, dear?
Czy zawsze byłem pewien, kochanie?
I told you to set me free
Mówiłem ci, żebyś mnie uwolnił
The more I try, the more I die
Im bardziej się staram, tym bardziej umieram
The more we lie, the more we cry
Im więcej kłamiemy, tym więcej płaczemy
Why we are staying,staying,staying (x3)
Dlaczego zostajemy, zostajemy, zostajemy (x3)
Baby no matter what we say
Kochanie, nieważne co powiemy
No matter what we do, we're breaking
Nieważne, co zrobimy, załamujemy się
When it's all set and done
Kiedy wszystko będzie już gotowe
And the heart has just turned cold
A serce właśnie zrobiło się zimne
It's all set and done
Wszystko gotowe
When the love has turned to stone
Kiedy miłość zamieniła się w kamień
It's all set and done
Wszystko gotowe
'Cause we just can't love no more
Bo po prostu nie możemy już kochać
'Cause the more we lie,
Bo im więcej kłamiemy,
the more we cry,we cry,we cry,we cry
im więcej płaczemy, płaczemy, płaczemy, płaczemy
Instrumental: Bm,G,Bm,Em
Instrumentalny: Bm, G, Bm, Em
The more I try, the more I die
Im bardziej się staram, tym bardziej umieram
The more we lie, the more we cry
Im więcej kłamiemy, tym więcej płaczemy
*No powerchords here*
*Tutaj nie ma żadnych powerchordów*
Why we are staying,staying,staying
Dlaczego zostajemy, zostajemy, zostajemy
Why we are staying,staying,staying
Dlaczego zostajemy, zostajemy, zostajemy
Why we are staying,staying,staying
Dlaczego zostajemy, zostajemy, zostajemy
Baby no matter what we say
Kochanie, nieważne co powiemy
No matter what we do, we're breaking
Nieważne, co zrobimy, załamujemy się