Breaking Robot Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

So here's Breaking Robot by Loreen. I must say that you've got to figure out whatever
İşte Loreen'in Breaking Robot'u. Ne olursa olsun çözmen gerektiğini söylemeliyim
rhythym/strumming you think it fits the song better.
ritim/tıngırdama şarkıya daha iyi uyduğunu düşünüyorsunuz.
Bm* (* to make it different from the major form of Bm)
Bm* (* Bm'nin ana formundan farklı kılmak için)
Baby you know that I told you that I'm done with you
Bebeğim biliyorsun ki sana seninle işim bitti dedim
There's no need to cry, tears only drown you slowly
Ağlamana gerek yok, gözyaşları seni yalnızca yavaşça boğar
Baby you know that I told you a million times to let me be
Bebeğim biliyorsun ki sana milyonlarca kez beni rahat bırakmanı söyledim
Baby you know 'cause I , I told you to set me free
Bebeğim biliyorsun çünkü ben sana beni özgür bırakmanı söylemiştim
The more I try, the more I die
Ne kadar çabalarsam o kadar ölürüm
The more we lie, the more we cry
Ne kadar çok yalan söylersek o kadar çok ağlarız
*For this part, use the powerchord form of these chords*
*Bu bölüm için bu akorların powerchord formunu kullanın*
F#m Gm (the last time it's repeated)
F#m Gm (en son tekrarlandığı zaman)
So why we are staying,staying,staying (x3)
Peki neden kalıyoruz, kalıyoruz, kalıyoruz (x3)
Baby no matter what we say
Bebeğim ne söylersek söyleyelim
No matter what we do, we're breaking
Ne yaparsak yapalım kırılıyoruz
Take me away from here, this madness is too much for me
Götür beni buradan, bu çılgınlık bana çok fazla
Was I always certain, dear?
Her zaman emin miydim canım?
I told you to set me free
sana beni özgür bırakmanı söylemiştim
The more I try, the more I die
Ne kadar çabalarsam o kadar ölürüm
The more we lie, the more we cry
Ne kadar çok yalan söylersek o kadar çok ağlarız
Why we are staying,staying,staying (x3)
Neden kalıyoruz, kalıyoruz, kalıyoruz (x3)
Baby no matter what we say
Bebeğim ne söylersek söyleyelim
No matter what we do, we're breaking
Ne yaparsak yapalım kırılıyoruz
When it's all set and done
Her şey hazır olduğunda ve bittiğinde
And the heart has just turned cold
Ve kalp soğudu
It's all set and done
Her şey ayarlandı ve bitti
When the love has turned to stone
Aşk taşa dönüştüğünde
It's all set and done
Her şey ayarlandı ve bitti
'Cause we just can't love no more
Çünkü artık sevemeyiz
'Cause the more we lie,
Çünkü ne kadar çok yalan söylersek,
the more we cry,we cry,we cry,we cry
ağladıkça ağlıyoruz, ağlıyoruz, ağlıyoruz
Instrumental: Bm,G,Bm,Em
Enstrümantal: Bm,G,Bm,Em
The more I try, the more I die
Ne kadar çabalarsam o kadar ölürüm
The more we lie, the more we cry
Ne kadar çok yalan söylersek o kadar çok ağlarız
*No powerchords here*
*Burada güç akorları yok*
Why we are staying,staying,staying
Neden kalıyoruz, kalıyoruz, kalıyoruz
Why we are staying,staying,staying
Neden kalıyoruz, kalıyoruz, kalıyoruz
Why we are staying,staying,staying
Neden kalıyoruz, kalıyoruz, kalıyoruz
Baby no matter what we say
Bebeğim ne söylersek söyleyelim
No matter what we do, we're breaking
Ne yaparsak yapalım kırılıyoruz